Как настроить рацию vector vt 27 comfort. Переключение режимов работы

И так, расскажу как я про замечательную радиостанцию Vector VT-27 Comfort HP. Одна из немногих радиостанций гражданского диапазона которая не требует экстренной доработки из коробки. Что нельзя сказать о большинстве радиостанций фирмы MegaJet. Но у каждого человека есть свои предпочтения и свои заблуждения. Так, например, после не сложной доработки напильником, паяльником и руками, MegaJet превращается в отличную радиостанцию готовую к труду и обороне! Но речь сегодня пойдёт о радиостанции Vector VT-27 Comfort HP.

У этой радиостанции есть несколько характеристик, которые меня заинтересовали:

• Аскетичный дизайн,
• надёжное крепление тангенты,
• расширенный диапазон частот от 10 до 11 метров,
• яркая индикация номера канала,
• повышенная мощность,
• работа в канальном режиме,
• кнопка быстрой смены каналов.

Есть, конечно и минусы.

• Очень лёгкая тангента,
• неудобная кнопка PTT,
• жесткий провод гарнитуры,
• мигание на аварийных каналах,
• смещение частотной сетки.

Плюсы радиостанции

Теперь всё по порядочку. Начну с аскетичного дизайна. Если исходить из основного стиля работы с радиостанциями на СиБи диапазоне, то управление радиостанцией заключается только в выборе номера канала и всё. В службе такси, которой официально запретили пользоваться радиостанциями гражданского диапазона, используется один канал для общения с диспетчером. Дальнобойщики так же работают в одном канале и не обращают внимание на то, что на СиБи диапазоне есть ещё 39 каналов. Пользователи различных АРК так же пользуются одним каналом, а при выездах за город переключаются на канал дальнобойщиков. Получается, что всё управление радиостанцией заключается лишь во включении и настройке громкости. Из необходимого для использования радиостанции необходимы кнопки переключения каналов, громкость и возможно шумодав. Тангента радиостанции так же не перегружена функционалом, там есть кнопка PTT и микрофон, а большего и не требуется.

Крепление тангенты осуществляется четырёх пиновым разъёмом с винтовой фиксацией. Это не быстроразъёмное соединение о котором многие почему-то мечтают, хорошее прочное соединение, которое не подвержено случайному выскакиванию и разбалтыванию. При использовании радиостанции в машине велика возможность случайного вываливания и отсоединения тангенты. По этому я бы предпочёл прочное и надёжное соединение для провода от тангенты. А быстроразъёмное соединение подойдёт в том случае если нужно использовать радиостанцию в качестве базовой.

У Vector VT-27 Comfort HP заложено использование 900 каналов. Славно да? И почему же там так много каналов? Радиостанция поддерживает две частотные сетки. EU — это работа в пятёрках и rU — это работа в нулях. Десять сеток от A до J. По 45 каналов (с дырками). В результате имеем 900 каналов. Хотя официально, по документам, диапазон перекрываемых частот: 26.965–27.855 МГц. Для раскрытия станции на 900 каналов следует взяться за паяльник.

Так же мне нравится яркая индикация номера канала с использование семисегментных светодиодных индикаторов. В отличии от разных панелек у них нет проблемы с плохим углом обзора. Как ни крути семисегментник видно.

У Vector VT-27 Comfort HP есть возможность увеличить выходную мощность в два раза. С завода он работает на мощности 10 Ватт, что более чем в двое превышает разрешённую мощность. А после небольшой доработки его мощность увеличивается до 20 Ватт в FM и до 16 Ватт в AM. Увеличенный радиатор позволяет работать на повышенных мощностях не задумываясь о проблемах с охлаждением.

В данной версии радиостанции реализована возможность работы в канальном режиме. Заранее прописываются определённые каналы и радиостанция переключается в канальный режим. Это довольно удобно, когда необходимо работать с несколькими каналами, а не прыгать по 40 каналам существующей частотной сетки. В канале запоминается частота и модуляция, по этому практически все дальнейшие манипуляции будут заключаться лишь в переключениях между запрограммированными каналами. Можно запрограммировать десять каналов. Вроде бы не так много, но для бытовой работы должно хватить.

Кнопка быстрой смены каналов очень порадовала. Она запрограммирована не только на смену номера канала, но и на смену модуляции, характерной для выбираемого канала. Так, например, на каналах 9 и 19 автоматически устанавливается частотная модуляция, а на 15 канале — амплитудная. Не стоит задумываться о том что надо сменить ещё и модуляцию, автоматизм мне нравится.

Минусы радиостанции

Один из минусов этой радиостанции заключается в том, что тангента имеет не достаточный вес. В большинстве других тангент внутрь кладётся большой объём электроники и утяжелитель, что придаёт ей вес. А тут внутри расположена маленькая платка с кнопкой и микрофоном. По этому появляется дискомфорт в случае когда перебираешь тангенты разных радиостанций.

Кнопка тангенты на радиостанции Vector VT-27 Comfort HP имеет неудобную конфигурацию. Раньше такой вариант реализации кнопки был для меня удобен, но я стал часто пользоваться тангентами от Alinco и Yaesu, а у них используется другой тип качельки для кнопки PTT. Вот теперь для меня стали более привычные кнопки PTT как на этих радиостанциях. В общем — это субъективный параметр.

Провод идущий на тангенту очень жесткий, по сравнению с той же Alinco. На морозе сильно деревенеет и постоянно норовит отпружинить тангенту.

Ещё один чуть-чуть раздражающий фактор — это мигание индикатора каналов, в режиме быстрого доступа. При нажатии на кнопку быстрого переключения на аварийные каналы, радиостанция индицирует это морганием индикатора. В чём-то — это верное решение, а в машине (когда радиостанция установлена где-то с боку или под сидением) — это даже не будет заметно.

Следующий минус Вектора в том, что его частотная сетка смещена на один пункт вверх. И общепринятая сетка C превратилась в сетку D. Но это единичная проблема с которой пользователь столкнётся на стадии настройки, а не во время активной эксплуатации. Собственно при настройке я всем рекомендую распечатывать таблицу частот зашитую в радиостанцию с которой работаешь. Дело в том, что подобное смещение сетки характерно не только Vector VT-27, но и MegaJet, Alan и прочих.

Итоги

Очень хорошая станция, практически не требует доработки. С паяльником придётся лезть по трём случаям.

Паяльник нужен для того, чтобы зафиксировать сетку в 900 каналов.

Так же паяльник нужен для удвоения мощности передачи.

Ну и паяльник может потребоваться для улучшения модуляции. Хотя она вполне хорошо работает без вмешательства с паяльником.

Многие спрашивают, какую станцию можно купить и пользоваться сразу, не делая никаких доработок. Сегодня я отвечу на этот вопрос. Ко мне на стол попала станция Vector VT-27 Comfort, которая по задумке производителя соответствует идеологии «Все что нужно и ничего лишнего за разумные деньги». Аппарат довольно интересный и он, безусловно, заслуживает внимания.

Довольно сложно на нашем рынке встретить радиостанцию не нуждающуюся в доработках после того как она была выпущена с завода. Глухая модуляция, хлопающие и икающие шумоподавители, практически все эти симптомы присущи современным радиостанциям, произведенным в Китае и даже в Корее. Однако среди всего этого изобилия встречаются приятные исключения. Этот обзор посвящен автомобильной радиостанции Vector VT-27 Comfort.

Внешний вид

Поставляется радиостанция в белой картонной коробке.

Полиграфия почти отсутствует. На дизайне упаковки сэкономили, да и кому она нужна, если нас интересует содержимое? Станция поставляется в стандартной комплектации. Сама станция, гарнитура, монтажный комплект и инструкция.

Сама радиостанция выполнена в виде моноблока.

Не смотря на внешнюю аскетичность, габариты корпуса можно назвать большими для этого класса радиостанций.

Крышки корпуса прикручены к шасси вместе и насквозь, верхняя и нижняя. Всего использовано 6 винтов. 4 по бокам и 2 сзади.

Такая конструкция менее склонна к резонансам в отличии то решения, при котором крышки крепятся отдельно каждая, как это сделано, практически у всех мегаджетов.

Передняя панель выполнена из черного пластика приятного на ощупь.

Дизайн передней панели очень простой, но не лишен своего стиля. В отличии от топорного , вектор выглядит приятнее, хотя органов управления и индикации здесь значительно меньше.

Гарнитура у вектора своеобразная. Объемная, не очень тяжелая.

В руке лежит удобно. Шнур гарнитуры длинный, но жесткий. На холоде он деревенеет и пользоваться станцией становится неудобно.

Разъем гарнитуры стандартный 4 штырьковый.
Сзади находится разъем для подключения антенны, внешнего динамик а и шнур питания. Разъема для быстрого разъединения на шнуре нет.

Функции

Не смотря на аскетичный дизайн и урезанный, на первый взгляд функционал, это полноценная радиостанция, у которой есть все необходимое для работы в эфире и даже некоторые свойственные только этой радиостанции функции.

1. Разъем для подключения гарнитуры.
2. Ручка включения/выключения радиостанции и регулировки громкости.
3. Кнопка переключения модуляции AM/FM. Вторая функция этой кнопки, переключение в режим работы с каналами памяти, ProMem. Для переключения в режим работы с каналами памяти необходимо нажать и удерживать в течение 3х секунд. Должен быть записан хотя бы 1 канал в память, иначе станция выдаст ошибку и на дисплее отобразятся буквы Er.
4. Кнопка быстрого переключения на 9/19 аварийные каналы и на 15 канал. Причем модуляция переключается вместе с каналами (9/19 FM и 15 AM). Вторая функция этой кнопки, это переключение сеток частот. Для переключения между сетками необходимо кнопку CH9/19/15 зажать и удерживать в течении двух секунд. После того как на дисплее появится буква сетки не отпуская кнопку переключиться на нужную сетку используя клавиши переключения каналов вверх (6) и вниз (7). Для подтверждения выбора нужно просто отпустить кнопку CH9/19/15.
5. Ручка управления шумоподавителями. В крайнем левом положении со щелчком включается автоматический шумоподавитель. Все остальное пространство регулировки используется для настройки порогового шумоподавителя.
6. Кнопка переключения каналов вверх.
7. Кнопка переключения каналов вниз.
8. Дисплей.

Работа с каналами памяти

Для работы с каналами памяти их необходимо запрограммировать. Для записи канала в память необходимо выбрать канал, сетку, модуляцию, нули/пятерки, все это записывается в память. Войти в режим программирования можно следующим образом, одновременно зажать кнопку AM/FM (3) и кнопку переключения каналов вверх (6). На дисплее загорится буква n и цифра ячейки памяти. Клавишами переключения каналов вверх (6) и вниз (7) выбрать нужную ячейку памяти и подтвердить свой выбор долгим нажатием и удерживанием кнопки AM/FM (3). Рядом с буквой n загорится точка, и это будет означать, что данный канал записан в выбранную ячейку. На дисплее циклически будут отображаться мигающие номер канала, сетка и ячейка памяти. Для выхода из режима программирования нужно коротко нажать на тангенту.

Для удаления канала из ячейки памяти нужно войти в режим программирования, выбрать ячейку памяти, из которой необходимо удалить канал. Нажать и удерживать кнопку CH9/19/15 до тех пор, пока рядом с буквой n и цифрой не исчезнет точка, что будет означать, что ячейка пуста и более не используется.

Сканирование каналов памяти

Сканирование доступно только в режиме работы с каналами памяти. Сканируются только записанные каналы памяти. Для сканирования необходимо переключиться в режим работы с каналами памяти и нажать и удерживать кнопку переключения каналов вверх или вниз. Точка рядом с цифрой канала будет означать, что включен режим сканирования каналов. Направление сканирования меняется короткими нажатиями на клавиши переключения каналов вверх и вниз. Сканирование кратковременно приостанавливается на занятом канале, где был обнаружен полезный сигнал и возобновляется автоматически через 5 секунд. Если сигнал пропал раньше, чем истекли 5 секунд, то сканирование также возобновляется.

Если нажать на тангенту во время сканирования, то включается так называемый режим «Диалог». Иными словами, сканирование не возобновляется пока вы удерживаете тангенту нажатой или пока есть принимаемый сигнал (шумоподавитель открыт). Сканирование автоматически возобновляется через 10 секунд после того как вы отпустили тангенту или после того как из эфира исчез полезный сигнал (шумоподавитель закрылся).

Чтобы прекратить сканирование нужно нажать и удерживать кнопку переключения каналов вверх или вниз.

Частотные стандарты

Станция может работать в разных частотных стандартах. Для их переключения необходимо радиостанцию выключить, зажать и удерживать клавишу переключения каналов вверх (6) и включить станцию.

На дисплее отобразится, и будет мигать текущий частотный стандарт.

01 – Spain 26.965 — 27.405 MHz (AM/FM)
02 – Italy 26.965 — 26.955 MHz (AM/FM)
03 – Germany 26.965 — 27.405 MHz (AM) 26.565 — 27.405 MHz (FM)
04 – Germany 26.965 — 27.405 MHz (AM) 26.965 — 27.405 MHz (FM)
05 – Europe 26.965 — 27.405 MHz (AM/FM)
06 – CEPT 26.965 — 27.405 MHz (FM)
07 – United Kingdom 27.60125 — 27.99125 MHz (FM)
08 – Poland 26.960 — 27.400 MHz (AM/FM)
11 — Russia / Export 25.615(0) – 30.105(0) (AM/FM)
EU – Europe 2 26.965 — 27.405 MHz (AM/FM)
rU – Russia (E) 26.965 — 27.405 MHz (AM/FM)

Выбрав необходимый стандарт, нажимаем и удерживаем кнопку переключения каналов вниз до тех пор, пока станция не перейдет в обычный режим работы.

Внутри

Станция выполнена на плате из зеленого текстолита. Монтаж аккуратный. Придраться особенно не к чему. Все выглядит очень аккуратно и культурно. Не смотря на низкую цену, станция сделана довольно качественно.

Итог

Разработчикам удалось создать отличный продукт, по хорошей цене. Разумеется, такая станция подойдет не всем, однако у нее есть свои сильные стороны и замашки на профессиональное использование. Хороший приемник, вполне прилично работающие шумоподавители, разборчивая модуляция, все это Вы получаете из коробки. Отдельного внимания заслуживает управление. Оно спроектировано таким образом, что случайно сбить настройки в процессе эксплуатации весьма затруднительно. Конечно, к нему нужно привыкнуть, но освоив его полностью, Вы получите довольно мощный инструмент для работы в эфире. Несмотря на внешнюю аскетичность, в этой радиостанции есть все необходимое для работы. Безусловно, подойдет Vector тем, кто четко осознает задачи радиосвязи которые необходимо решить при помощи этого инструмента, однако возможности и профессиональная идеология положенная в основу этой радиостанции, безусловно, заслуживают внимания.

• 10 программируемых ячеек энергонезависимой памяти
• Профессиональный режим работы с ячейками памяти ProMem®
• Стандартный (любительский) режим работы

Введение

ВНИМАНИЕ!

В приобретенной Вами радиостанции Vector VT-27 Comfort НP реализованы новые функции и режимы, которые до сих пор не встречались в CB радиостанциях!
Настоятельно рекомендуем прочитать инструкцию полностью. Это поможет предотвратить возможные нарушения правил эксплуатации связной аппаратуры и максимально использовать возможности и удобства, предоставляемые радиостанцией при работе.

Поздравляем вас с выбором и приобретением продукции марки Вектор. Ваша радиостанция Vector VT-27 Comfort HP снабжена широким спектром функций и настроек, поэтому прежде чем эксплуатировать радиостанцию, необходимо прочитать эту инструкцию полностью. Наша компания в течение многих лет поставляет качественную связную аппаратуру, удовлетворяющую всем требованиям клиентов. Однако если у вас имеются предложения или пожелания по улучшению работы данного оборудования, они буду с благодарностью приняты.
Вектор VT-27 Comfort HP – это CB радиостанция, использующая передовые достижения в разработке аппаратного и программного обеспечения.

Комплект поставки

Пожалуйста, убедитесь, что радиостанция Вектор VT-27 Комфорт HP была вам поставлена в полной комплектации:

• Основное устройство (радиостанция)
• Кабель питания DC с держателем предохранителя
• Манипулятор с электретным микрофоном
• Монтажная скоба
• Аксессуары монтажной скобы (крепеж, регуляторы и т.д.)
• Держатель микрофона
• Руководство пользователя

Впервые в рации Вектор VT-27 Comfort HP реализован Профессиональный режим работы с ячейками памяти ProMem ®! До сих пор этот режим работы был доступен только для профессиональных радиостанций, теперь он доступен для радиостанций CB диапазона. Вы можете запрограммировать до 10 каналов памяти, которые Вам необходимы для работы, переключиться в Профессиональный канальный режим и больше не беспокоиться о том, что Вы случайно можете затеряться в большом количестве частот и каналов и потерять своего абонента! После отключения питания все настройки и установки сохраняются. Читайте внимательно инструкцию по эксплуатации и Вы сможете извлечь максимум пользы и удобства при работе с приобретенной Вами радиостанцией Vector.

Переключение между основными режимами работы:

• Стандартный (любительский) режим работы с частотными каналами (далее стандартный режим)
• Профессиональный ProMem® канальный режим работы с ячейками памяти (далее профессиональный режим) производится нажатием и удержанием кнопки AM/FM более 3 сек.

Стандартный режим работы с частотными каналами

Передняя панель радиостанции

(1) Кнопка AM/FM

• Кратковременное нажатие переключает .
• Длительное нажатие (более 3 сек) включает Профессиональный режим работы
• Одновременное нажатие с кнопкой ▲ (Вверх) включает режим Запись информации в ячейки памяти (см. раздел Запись информации в ячейки памяти)

(2) Кнопка CH9-CH19-CH15

• Кратковременное нажатие позволяет выбрать канал аварийного вызова:
  
  
  o CH15, АМ, поддиапазон D,Европейская сетка
  
  рабочий канал, стандартный режим.
• Длительное нажатие (более 2 сек) – отображение текущего частотного поддиапазона
• Удерживая нажатой эту кнопку, кнопками ▼(Вниз) или ▲ (Вверх) выберите необходимый поддиапазон (A,B,C,D и т.д.).

(3) Индикатор TX

• Горит красным, если радиостанция VT-27 Comfort HP находится в режиме передачи.

(4) Индикатор FM

• Горит зеленым, если радиостанция Вектор Comfort HP находится в режиме FM.

(5) Светодиодный дисплей

• Двухразрядный светодиодный дисплей предназначен для индикации номера рабочего канала с 01 по 45 (Европейская сетка частот) или с 0.1. по 4.5. (Русская сетка частот, если установлен код страны 11).
• Отображает частотный поддиапазон при выборе поддиапазона, после переключения канала (кратковременно) или при принудительном включении отображения текущего поддиапазона (кратковременно) длительным нажатием кнопки CH9-CH19-CH15 .

(6) Кнопка ▼(Вниз)

• Кратковременное нажатие – установка рабочего канала с меньшим номером. При нажатии – на индикаторе отображается текущий частотный поддиапазон (сетка), переключение канала следует при отпускании кнопки.
• Длительное нажатие (более 1-2 сек) – осуществляет быстрый перебор каналов вниз.
• CH9/CH19/CH15

(7) Кнопка ▼(Вверх)

• Кратковременное нажатие – установка рабочего канала с большим номером. При нажатии – на индикаторе отображается текущий частотный поддиапазон (сетка), переключение канала следует при отпускании кнопки.
• Длительное нажатие (более 1-2 сек) – осуществляет быстрый перебор каналов вверх.
• Нажатие этой кнопки при удержании нажатой кнопки CH9/CH19/CH15 переключает поддиапазоны (A, B, C и т.д.)

(8) Регулятор шумоподавителя SQ / автоматический шумоподавитель ASQ

Регулятор SQ позволяет обеспечить бесшумную работу рации на прием при отсутствии полезного сигнала.

Впервые в радиостанции CB диапазона Вектор Комфорт HP реализовано 2 режима работы шумоподавителя:

• Ручной (пороговый, по уровню фона радиоэфира), настраивается пользователем самостоятельно. Пороговый шумоподавитель позволяет обеспечить максимальный диапазон регулировки шумоподавителя, но не может отличить полезный сигнал от радиошума. Требуется как можно точнее установить уровень, при котором фоновый шумы эфира не слышны, но полезные сигналы не подавляются. Возможно подавление слабого сигнала полезной рации.
• Автоматический (по спектру радиосигнала), настройки не требует. Может отличить полезный сигнал (даже слабый) от радиошума (даже сильного) по спектру сигнала. В отличие от порогового шумоподавителя, может выделить даже слабый полезный сигнал и подавить даже сильную помеху, таким образом обеспечивается более комфортная работа.

Для настройки шумоподавителя:

• Позволяет включить и выключить питание радиостанции, а также отрегулировать уровень громкости. Если в режиме приёма отсутствует сигнал, то рекомендуется открыть шумоподавитель и отрегулировать необходимый уровень громкости шума эфира.

(10)РАЗЪЕМ МИКРОФОНА

Профессиональный режим

(Профессиональный ProMem(r) режим работы с ячейками памяти).

Переключение режимов работы

1. Чтобы перейти из обычного режима в режим работы с ячейками памяти необходимо удерживать нажатой кнопку AM/FM в течение 3 сек.

2. Для перехода в стандартный режим работы (с частотными каналами) необходимо повторное длительное (более 3 сек) нажатие кнопки AM/FM.

ВНИМАНИЕ!
Для переключения в Профессиональный режим Вы должны запрограммировать хотя бы 1 ячейку памяти. В противном случае, станция сообщит ошибке надписью «Er» на дисплее и переключение в Профессиональный режим не произойдет.

Запись информации в ячейки памяти

1. Включите станцию Vector 27 Comfort HP в Стандартном режиме.

2. Установить нужный канал, частотный поддиапазон и вид модуляции.

3. Войти в режим программирования ячеек памяти, нажав одновременно кнопку AM/FM и кнопку ▲ (Вверх) и удерживая их нажатыми более 2 сек. При этом дисплей радиостанции Вектор VT-27 Комфорт HP будет мигать, поочерёдно отображая номер ячейки памяти, сетку частот, поддиапазон и номер частотного канала, если ячейка памяти занята, либо только номер пустой ячейки.

4. Установить номер нужной ячейки памяти (с n0 по n9) кнопками ▲ (Вверх) или ▼(Вниз). Обратите внимание: если после «n» стоит точка (например, «n.1»), это значит, что канал уже занят. При записи в него нового канала, старая информация будет стерта. Будьте внимательны, чтобы не переписать полезную ячейку памяти.

5. Нажав и удерживая кнопку AM/FM до появления на индикаторе установленного канала и точки после «n», произвести запись в ячейку памяти. Точка после «n», например «n.5», означает, что пятая ячейка памяти занята.

6. Для выхода из режима работы с ячейками памяти необходимо кратковременно нажать тангенту PTT (кнопку коммутации ПРИЁМ-ПЕРЕДАЧА) либо дождаться автоматического выхода из этого режима спустя 10 сек.

7. Вы можете запрограммировать до 10 ячеек памяти для КАЖДОЙ сетки частот, например, EU, rU, 11 и т.д. (кода страны, см. раздел Установка частотной сетки).

Удаление информации из ячейки памяти

Удаление информации из ячейки необходимо, когда нужно сократить количество используемых ячеек, чтобы неиспользуемые ячейки не отображались на дисплее и не сканировались.

Для удаления ячейки памяти:

1. Войти в режим программирования ячеек памяти, нажав одновременно кнопку AM/FM и кнопку ▲ (Вверх).

2. Выбрать кнопками ▲ (Вверх) или ▼(Вниз) ячейку памяти, информацию из которой необходимо удалить.

3. Удалить информацию из этой ячейки, удерживая нажатой кнопку CH9/CH19/CH15 более 2 сек. до пропадания точки после «n». Например «n5», означает, что пятая ячейка памяти – свободна либо удалена.

4. Для выхода из режима работы с ячейками памяти необходимо кратковременно нажать тангенту PTT (кнопку коммутации ПРИЁМ-ПЕРЕДАЧА) либо дождаться автоматического выхода из этого режима спустя 10 сек.

Работа в Профессиональном режиме с ячейками памяти

Передняя панель радиостанции

(1) Кнопка AM/FM

• Кратковременное нажатие – переключает вид модуляции AM или FM
• Длительное нажатие более 3 сек – переключение в Стандартный (любительский) режим работы.

(2) Кнопка CH9/CH19/CH15

• Кратковременное нажатие – переход в один из аварийно-информационных каналов безопасности (9/19/15):
  o CH9, FM, поддиапазон D, Европейская сетка
  o CH19, FM, поддиапазон D, Европейская сетка
  o CH15, АМ, поддиапазон D, Европейская сетка
  При отображении этих каналов дисплей мигает.
  Переключение аварийно-информационных каналов происходит циклически: CH9→ CH19 →CH15
  →рабочий канал, профессиональный режим.
• При удержании нажатой этой кнопки более 2 сек. - дисплей будет последовательно отображать информацию об установленной ячейки памяти:
  номер канала → сетку (E/R) и частотный поддиапазон (A,B,C,D и т.д. и), например, EА или Рb → nX (номер ячейки памяти).

(3) Индикатор TX

• Горит красным, если радиостанция находится в режиме передачи.

(4) Индикатор FM

• Горит зеленым, если радиостанция находится в режиме FM.

(5) Светодиодный дисплей

• Двухразрядный светодиодный дисплей предназначен для отображения номера ячейки памяти (n0 – n9) и дополнительной информации о её настройке.

(6) Кнопка ▼(Вниз)

• Кратковременное нажатие – приводит к установке ячейки памяти с меньшим номером.
• Продолжительное нажатие (более 3 сек.) – включает режим сканирования ячеек памяти вниз (см. раздел Сканирование ячеек памяти).

(7) Кнопка ▲ (Вверх)

• Кратковременное нажатие – приводит к установке ячейки памяти с большим номером.
• Продолжительное нажатие (более 3 сек.) – включает режим сканирования ячеек памяти вверх (см. раздел Сканирование ячеек памяти).

(8) Регулятор шумоподавителя SQ / автоматический шумоподавитель

Регулятор SQUELCH позволяет обеспечить бесшумную работу рации Вектор VT-27 Comfort HP на прием при отсутствии полезного сигнала. Впервые в рации CB диапазона реализовано 2 режима работы шумоподавителя:

• Ручной (пороговый, по уровню фона радиоэфира), настраивается пользователем самостоятельно. Пороговый шумоподавитель позволяет обеспечить максимальный диапазон регулировки шумоподавителя, но не может отличить полезный сигнал от радиошума. Требуется как можно точнее установить уровень, при котором фоновый шумы эфира не слышны, но полезные сигналы не подавляются.

Возможно подавление слабого сигнала полезной радиостанции.

• Автоматический (по спектру радиосигнала), настройки не требует. Может отличить полезный сигнал (даже слабый) от радиошума (даже сильного) по спектру сигнала. В отличие от порогового шумоподавителя, может выделить даже слабый полезный сигнал и подавить даже сильную помеху, таким образом, обеспечивается более комфортная работа.

Для настройки шумоподавителя:

• Поворачивайте регулятор SQ/ASQ по часовой стрелке до тех пор, пока шум эфира не исчезнет. Постарайтесь как можно точнее установить уровень, при котором фоновые шумы эфира не слышны, но полезные сигналы не подавляются.
• Поворачивайте регулятор SQ/ASQ против часовой стрелки (открытие шумоподавителя) для прослушивания слабых сигналов.
• Поворачивайте регулятор SQ/ASQ против часовой стрелки до щелчка для включения автоматического шумоподавителя.

(9) Регулятор OFF/VOL (ВКЛ/Громкость)

• Позволяет включить и выключить питание рации, а также отрегулировать уровень громкости. Если в режиме приёма отсутствует сигнал, то рекомендуется открыть шумоподавитель и отрегулировать необходимый уровень громкости шума эфира.

(10)РАЗЪЕМ МИКРОФОНА

• Предназначен для подключения прилагаемого микрофона. Подключив микрофон к этому разъему, закрепите его фиксирующим кольцом.

Сканирование ячеек памяти

1. Для включения или выключения режима сканирования необходимо удерживать нажатой кнопку ▲ (Вверх) или ▼(Вниз) в течение 2-3 сек. Направление сканирования (его можно менять в процессе сканирования) ячеек памяти (n1, n2, n3 … либо n0, n9, n8…) будет в соответствии с выбранной кнопкой. Наличие точки после номера ячейки памяти означает, что режим сканирования включен.

2. Кратковременное нажатие кнопки ▲ (Вверх) или ▼(Вниз) изменяет направление сканирования.

3. Сканирование кратковременно приостанавливается на занятом канале (на котором есть принимаемый сигнал).

4. Сканирование возобновляется автоматически через 5 сек, если Вы не остановили сканирование вручную или не нажали кнопку PTT в течение 5 сек.

5. Если сигнал пропадает раньше, чем истекли 5 сек, то сканирование возобновляется автоматически, через 2-3 сек. после пропадания принимаемого сигнала.

6. Возобновить сканирование не дожидаясь 5 сек паузы можно вручную, кратковременно нажав кнопку ▲ (Вверх) или ▼(Вниз).

7. При нажатии кнопки PTT во время сканирования (или паузы при приеме сигнала во время сканирования включается режим «Диалог», который приостанавливает (но не отключает!) режим сканирования.

Режим «Диалог» отличается следующими особенностями:

• сканирование не возобновляется, пока вы удерживаете нажатой кнопку PTT (работаете на передачу)
• сканирование не возобновляется, пока есть принимаемый сигнал (вы слушаете, например, диспетчера)
• сканирование автоматически возобновляется (режим «Диалог» автоматически завершается) через 10-12 сек после отпускания кнопки PTT или через 10-12 сек после пропадания принимаемого сигнала
• кратковременным нажатием кнопки ▲ (Вверх) или ▼(Вниз) Вы можете вручную завершить режим «Диалога» и возобновить сканирование
• нажатие и удержание кнопки ▲ (Вверх) или ▼(Вниз) в течение 2-3 сек прекращает сканирование

Режим «Диалог» удобен в следующих случаях:
Пример 1: Во время сканирования на канале, например n2, был обнаружен сигнал. Сканирование автоматически приостанавливается и Вы услышали, что Вас вызывает, например, диспетчер. Вы нажимаете кнопку PTT (передача) и отвечаете диспетчеру на вызов. Режим «Диалога» включается автоматически. Вы можете не опасаться, что радиостанция Вектор VT-27 Комфорт HP продолжить сканирование через 5 сек во время ответа диспетчера (как в режиме сканировании) и Вы не услышите ответ. После окончания ответа диспетчера Вам дается 10-12 сек (а не 2-3 сек, как при сканировании) на то, чтобы нажать кнопку PTT (передача) и ответить диспетчеру. Если радиообмен закончен и в течение 10-12 секунд, ни Вы не передавали, ни диспетчер не отвечал Вам, сканирование возобновляется автоматически. Если Вы не хотите, чтобы сканирование возобновилось через 10-12 сек, Вы можете незадолго до окончания 10-12 секундной паузы кратковременно нажать кнопку PTT и, таким образом, продлить паузу еще на 10-12 сек. Или прекратить сканирование вручную (см. пункт 1. раздела Сканирование ячеек памяти)

Пример 2: Во время сканирования на канале был обнаружен сигнал. Сканирование автоматически приостанавливается на 5 сек и Вы услышали полезную для себя информацию. Вам не нужно отвечать на вызов, но Вы не хотите, чтобы радиостанция Вектор Comfort HP автоматически продолжила сканирование через 5 сек и Вы не услышите полезную информацию до конца. Для того, чтобы приостановить сканирование и прослушать полезную информацию до конца, нажмите кратковременно кнопку PTT, сканирование будет приостановлено и автоматически включится режим «Диалог». В режиме «Диалог» Вы можете спокойно прослушать всю полезную информацию до конца, не опасаясь, что сканирование автоматически запуститься через 5 сек, во время приема полезной информации, и Вы потеряете полезную информацию. Только ПОСЛЕ окончания полезного сигнала через 10-12 сек сканирование возобновиться автоматически. В любой момент Вы можете возобновить сканирование самостоятельно, нажав кратковременно кнопку ▲ (Вверх) или ▼(Вниз).

8. Нажатие кнопки AM/FM в режиме сканирования останавливает сканирование на текущем канале и переключает вид модуляции. Будьте внимательны!

9. Нажатие кнопки CH9/CH19/CH15 в режиме сканирования останавливает сканирование и переключает станцию на один из аварийно-информационных каналов. Будьте внимательны!

Задняя панель радиостанции

(11)Разъем EXT (внешний громкоговоритель)

• Разъем для подключения внешнего громкоговорителя (опция).

(12)Разъем ANTENNA

• Разъем для подключения антенны. Подробности приведены в разделе “Установка антенны”.

(13)Кабель питания 13.2 В DC

• Предназначен для подключения радиостанции к источнику постоянного тока, напряжением 13.8 В и током не менее 8 А.

(14) Радиатор передатчика рации.

Микрофон

(15) Кнопка PTT (кнопка коммутации ПРИЁМ-ПЕРЕДАЧА)

• Предназначена для коммутации рации Вектор VT-27 Comfort HP на передачу. Нажмите кнопку PTT для работы на передачу, отпустите для перехода на прием.

(16)Микрофонный кабель с разъёмом

• Четырех контактный микрофонный разъем с фиксирующим кольцом должен быть подключен к микрофонному гнезду на передней панели радиостанции.

Установка и подключение радиостанции

Прежде чем осуществлять установку рации в автомобиле, выберите наиболее подходящее место для этого. Радиостанция Вектор VT-27 Comfort HP должна располагаться в легкодоступном месте, но не мешать управлению транспортным средством. Используйте монтажную скобу и аксессуары, поставляемые в комплекте, для установки рации. Крепеж монтажной скобы должен быть надежно затянут для предотвращения раскручивания от вибрации транспортного средства при движении. Монтажная скоба может крепиться сверху и снизу от радиостанции, она может быть расположена под любым удобным для вас углом (под приборной панелью или на крыше кабины).

Установка основного устройства

Прежде чем подключать радиостанцию к электрической системе автомобиля, убедитесь, что питание рации отключено, регулятор OFF/VOL (9) переведен в положение против часовой стрелки до упора (положение OFF). Кабель DC питания радиостанции Вектор VT-27 Comfort High Power (13) снабжен держателем предохранителя с предохранителем по положительному (+) проводу. Подключите кабель DC питания к электрической системе автомобиля. Несмотря на то, что в рации предусмотрена защита от подключения питания неверной полярности, обратите внимание на правильность подключения. Подключите красный провод к положительной клемме (+), а черный провод к отрицательной клемме (-) аккумулятора автомобиля. Убедитесь, что оба провода на клеммах имеют надежный контакт и исключите возможность случайного короткого замыкания.

Установка антенны

Необходимо использовать специальную мобильную антенну диапазона 27 МГц. Установка антенны должна выполняться в сервисном центре или соответствующим техническим персоналом. Уделите особое внимание качеству заземления при установке антенны. Прежде чем подключать антенну к радиостанции необходимо произвести проверку работоспособности антенны, получив низкое (1,1 – 1,5) значение коэффициента стоячей волны (КСВ) с помощью соответствующих приборов. В противном случае выходной каскад передатчика рации может быть выведен из строя. Антенна должна быть установлена на самой высокой части корпуса транспортного средства, как можно дальше от различных объектов и источников электрических и электромагнитных помех. Коаксиальный ВЧ кабель, соединяющий радиостанцию Вектор Комфорт HP и антенну, при прокладке внутри кабины автомобиля не должен подвергаться опасности повреждения. Рекомендуется периодически проверять корректность работы антенны и производить измерения коэффициента стоячей волны КСВ. Подключите коаксиальный ВЧ кабель от антенны к антенному гнезду (12) на задней панели радиостанции.

Проверка работоспособности радиостанции

Как только радиостанция Vector VT-27 Comfort HP будет подключена к электрической системе транспортного средства и к антенне, вы можете выполнить процедуру проверки её работоспособности. Проверьте следующее:

(1) Убедитесь, что кабель питания подключен правильно и не нарушена полярность подключения.

(2) Убедитесь, что коаксиальный ВЧ кабель (от антенны) подключен к радиостанции, а сама антенна – настроена правильно (максимально допустимый КСВ – 2,0).

(3) Подключите микрофон к разъему (10) на передней панели рации.

(4) Поверните регулятор SQ (8) по часовой стрелке для подавления шума эфира.

(5) Включите питание радиостанции Vector 27 Comfort HP, повернув регулятор OFF/VOL (9), и отрегулируйте уровень громкости. Установите необходимый канал, используя кнопки выбора канала (6 и 7).

(6) Поворачивайте регулятор SQ (8) для подавления шума эфира.

(7) Нажмите кнопку PTT (14) для работы на передачу, отпустите для перехода на прием.

Сброс в заводские установки

• выключите радиостанцию
• нажмите и удерживайте кнопку ▼(Вниз)
• не отпуская кнопку ▼(Вниз) включите радиостанцию
• не отпускайте кнопку ▼(Вниз) до тех пор, пока на дисплее не замигает код сетки частот (код страны)

ВНИМАНИЕ! Все настойки и установки будут удалены и будут установлены заводские установки.

Установка частотной сетки (кода страны)

Функция может быть недоступна в некоторых версиях. Выберите частотную сетку, разрешенную в Вашей стране.

• Выключите радиостанцию
• нажмите и удерживайте кнопку ▲ (Вверх)
• отпуская кнопку ▲ (Вверх) включите радиостанцию
• на дисплее Вы увидите мигающий код частотной сетки (код страны)
• кнопками ▲ (Вверх) или ▼ (Вниз) выберите необходимую сетку частот
• нажмите и удерживайте кнопку ▼ (Вниз) для сохранения выбора и перехода в нормальный режим работы

Основные технические характеристики

Общие сведения

Диапазон перекрываемых частот: 26.965 – 27.855 МГц
Управление частотой: P.L.L.
Рабочие температуры: -10°С до +55°С
Питающее напряжение: 13.8 В постоянного тока ±15%
Габариты: 180 х 35 х 140 мм
Вес: 750 г

Приемник

Тип: Супергетеродин с МП управлением и двойным преобразованием частоты
ПЧ: 1-я: 10.695 МГц, 2-я: 455 кГц
Чувствительность: 0.5 μВ при 20 dB SINAD (FM) 0.5 μВ при 20 dB SINAD (AM)
Аудио выход: 2.5 Вт
Искажения аудио сигнала: менее 8% на 1 кГц
Подавление зеркального канала: 65 dB
Подавление соседнего канала: 65 dB
Соотношение сигнал/шум: 45 dB
Потребляемый ток: 150 mA (в режиме ожидания)

Передатчик

Тип передатчика: PLL синтезатор с МП управлением
Максимальная ВЧ мощность: до 10 Вт при 13.8 В постоянного тока
Модуляция: 85% - 90% (АМ) 1.8 кГц ±0.2 кГц (FM)
Импеданс: 50 Ом

Поздравляем вас с выбором и приобретением продукции марки VECTOR. Ваша радиостанция Вектор VT-27 Comfort HP снабжена широким спектром функций и настроек, поэтому прежде чем эксплуатировать радиостанцию, необходимо прочитать эту инструкцию полностью. Наша компания в течение многих лет поставляет качественную связную аппаратуру, удовлетворяющую всем требованиям клиентов. Однако если у вас имеются предложения или пожелания по улучшению работы данного оборудования, они буду с благодарностью приняты.
VECTOR VT-27 Comfort HP – это CB радиостанция, использующая передовые достижения в разработке аппаратного и программного обеспечения.

Комплект поставки

Пожалуйста, убедитесь, что радиостанция Вектор VT-27 Комфорт HP была вам поставлена в полной комплектации:

• Основное устройство (радиостанция).
• Кабель питания DC с держателем предохранителя.
• Манипулятор с электретным микрофоном.
• Монтажная скоба.
• Аксессуары монтажной скобы (крепеж, регуляторы и т.д.).
• Держатель микрофона.
• Руководство пользователя.

Впервые в радиостанции VECTOR VT-27 Comfort HP реализован Профессиональный режим работы с ячейками памяти ProMem ®! До сих пор этот режим работы был доступен только для профессиональных радиостанций, теперь он доступен для радиостанций CB диапазона. Вы можете запрограммировать до 10 каналов памяти, которые Вам необходимы для работы, переключиться в Профессиональный канальный режим и больше не беспокоиться о том, что Вы случайно можете затеряться в большом количестве частот и каналов и потерять своего абонента! После отключения питания все настройки и установки сохраняются. Читайте внимательно инструкцию по эксплуатации и Вы сможете извлечь максимум пользы и удобства при работе с приобретенной Вами радиостанцией VECTOR.

Переключение между основными режимами работы:

• Стандартный (любительский) режим работы с частотными каналами (далее стандартный режим)
• Профессиональный ProMem® канальный режим работы с ячейками памяти (далее профессиональный режим) производится нажатием и удержанием кнопки AM/FM более 3 сек.

Стандартный режим работы с частотными каналами

Передняя панель радиостанции

(1) Кнопка AM/FM

• Кратковременное нажатие переключает вид модуляции: FM или АМ.
• Длительное нажатие (более 3 сек) включает Профессиональный режим работы
• Одновременное нажатие с кнопкой ▲ (Вверх) включает режим Запись информации в ячейки памяти (см. раздел Запись информации в ячейки памяти)

(2) Кнопка CH9-CH19-CH15

• Кратковременное нажатие позволяет выбрать канал аварийного вызова:
  
  
  o CH15, АМ, поддиапазон D,Европейская сетка
  
  рабочий канал, стандартный режим.
• Длительное нажатие (более 2 сек) – отображение текущего частотного поддиапазона
• Удерживая нажатой эту кнопку, кнопками ▼(Вниз) или ▲ (Вверх) выберите необходимый поддиапазон (A,B,C,D и т.д.).

(3) Индикатор TX

• Горит красным, если радиостанция VT-27 Comfort HP находится в режиме передачи.

(4) Индикатор FM

• Горит зеленым, если радиостанция Vector Comfort HP находится в режиме FM.

(5) Светодиодный дисплей

• Двухразрядный светодиодный дисплей предназначен для индикации номера рабочего канала с 01 по 45 (Европейская сетка частот) или с 0.1. по 4 5. (Русская сетка частот, если установлен код страны 11).
• Отображает частотный поддиапазон при выборе поддиапазона, после переключения канала (кратковременно) или при принудительном включении отображения текущего поддиапазона (кратковременно) длительным нажатием кнопки CH9-CH19-CH15 .

(6) Кнопка ▼(Вниз)

• Кратковременное нажатие – установка рабочего канала с меньшим номером. При нажатии – на индикаторе отображается текущий частотный поддиапазон (сетка), переключение канала следует при отпускании кнопки.
• Длительное нажатие (более 1-2 сек) – осуществляет быстрый перебор каналов вниз.
• CH9/CH19/CH15

(7) Кнопка ▼(Вверх)

• Кратковременное нажатие – установка рабочего канала с большим номером. При нажатии – на индикаторе отображается текущий частотный поддиапазон (сетка), переключение канала следует при отпускании кнопки.
• Длительное нажатие (более 1-2 сек) – осуществляет быстрый перебор каналов вверх.
• Нажатие этой кнопки при удержании нажатой кнопки CH9/CH19/CH15 переключает поддиапазоны (A, B, C и т.д.)

(8) Регулятор шумоподавителя SQ / автоматический шумоподавитель ASQ

Регулятор SQ позволяет обеспечить бесшумную работу радиостанции на прием при отсутствии полезного сигнала.

Впервые в радиостанции CB диапазона Вектор Комфорт HP реализовано 2 режима работы шумоподавителя:

• Ручной (пороговый, по уровню фона радиоэфира), настраивается пользователем самостоятельно. Пороговый шумоподавитель позволяет обеспечить максимальный диапазон регулировки шумоподавителя, но не может отличить полезный сигнал от радиошума Требуется как можно точнее установить уровень, при котором фоновый шумы эфира не слышны, но полезные сигналы не подавляются. Возможно подавление слабого сигнала полезной радиостанции.
• Автоматический (по спектру радиосигнала), настройки не требует. Может отличить полезный сигнал (даже слабый) от радиошума (даже сильного) по спектру сигнала. В отличие от порогового шумоподавителя, может выделить даже слабый полезный сигнал и подавить даже сильную помеху, таким образом обеспечивается более комфортная работа.

Для настройки шумоподавителя:

(10)РАЗЪЕМ МИКРОФОНА

Профессиональный режим

(Профессиональный ProMem(r) режим работы с ячейками памяти).

Переключение режимов работы

1. Чтобы перейти из обычного режима в режим работы с ячейками памяти необходимо удерживать нажатой кнопку AM/FM в течение 3 сек.

2. Для перехода в стандартный режим работы (с частотными каналами) необходимо повторное длительное (более 3 сек) нажатие кнопки AM/FM.

ВНИМАНИЕ!
Для переключения в Профессиональный режим Вы должны запрограммировать хотя бы 1 ячейку памяти. В противном случае, станция сообщит ошибке надписью «Er» на дисплее и переключение в Профессиональный режим не произойдет.

Запись информации в ячейки памяти

1. Включите станцию Vector 27 Comfort HP в Стандартном режиме.

2. Установить нужный канал, частотный поддиапазон и вид модуляции.

3. Войти в режим программирования ячеек памяти, нажав одновременно кнопку AM/FM и кнопку ▲ (Вверх) и удерживая их нажатыми более 2 сек При этом дисплей радиостанции Вектор VT-27 Комфорт HP будет мигать, поочерёдно отображая номер ячейки памяти, сетку частот, поддиапазон и номер частотного канала, если ячейка памяти занята, либо только номер пустой ячейки.

4. Установить номер нужной ячейки памяти (с n0 по n9) кнопками ▲ (Вверх) или ▼(Вниз). Обратите внимание: если после «n» стоит точка (например, «n.1»), это значит, что канал уже занят. При записи в него нового канала, старая информация будет стерта. Будьте внимательны, чтобы не переписать полезную ячейку памяти.

5. Нажав и удерживая кнопку AM/FM до появления на индикаторе установленного канала и точки после «n», произвести запись в ячейку памяти. Точка после «n», например «n.5», означает, что пятая ячейка памяти занята.

6. Для выхода из режима работы с ячейками памяти необходимо кратковременно нажать тангенту PTT (кнопку коммутации ПРИЁМ-ПЕРЕДАЧА) либо дождаться автоматического выхода из этого режима спустя 10 сек.

7. Вы можете запрограммировать до 10 ячеек памяти для КАЖДОЙ сетки частот, например, EU, rU, 11 и т.д. (кода страны, см. раздел Установка частотной сетки).

Удаление информации из ячейки памяти

Удаление информации из ячейки необходимо, когда нужно сократить количество используемых ячеек, чтобы неиспользуемые ячейки не отображались на дисплее и не сканировались.

Для удаления ячейки памяти:

1. Войти в режим программирования ячеек памяти, нажав одновременно кнопку AM/FM и кнопку ▲ (Вверх).

2. Выбрать кнопками ▲ (Вверх) или ▼(Вниз) ячейку памяти, информацию из которой необходимо удалить.

3. Удалить информацию из этой ячейки, удерживая нажатой кнопку CH9/CH19/CH15 более 2 сек. до пропадания точки после «n». Например «n5», означает, что пятая ячейка памяти – свободна либо удалена.

4. Для выхода из режима работы с ячейками памяти необходимо кратковременно нажать тангенту PTT (кнопку коммутации ПРИЁМ-ПЕРЕДАЧА) либо дождаться автоматического выхода из этого режима спустя 10 сек.

Работа в Профессиональном режиме с ячейками памяти

Передняя панель радиостанции

(1) Кнопка AM/FM

• Кратковременное нажатие – переключает вид модуляции AM или FM
• Длительное нажатие более 3 сек – переключение в Стандартный (любительский) режим работы.

(2) Кнопка CH9/CH19/CH15

• Кратковременное нажатие – переход в один из аварийно-информационных каналов безопасности (9/19/15):
  o CH9, FM, поддиапазон D, Европейская сетка
  o CH19, FM, поддиапазон D, Европейская сетка
  o CH15, АМ, поддиапазон D, Европейская сетка
  При отображении этих каналов дисплей мигает.
  Переключение аварийно-информационных каналов происходит циклически: CH9→ CH19 →CH15
  →рабочий канал, профессиональный режим.
• При удержании нажатой этой кнопки более 2 сек. - дисплей будет последовательно отображать информацию об установленной ячейки памяти:
  номер канала → сетку (E/R) и частотный поддиапазон (A,B,C,D и т.д. и), например, EА или Рb → nX (номер ячейки памяти).

(3) Индикатор TX

• Горит красным, если радиостанция находится в режиме передачи.

(4) Индикатор FM

• Горит зеленым, если радиостанция находится в режиме FM.

(5) Светодиодный дисплей

• Двухразрядный светодиодный дисплей предназначен для отображения номера ячейки памяти (n0 – n9) и дополнительной информации о её настройке.

(6) Кнопка ▼(Вниз)

• Кратковременное нажатие – приводит к установке ячейки памяти с меньшим номером.
• Продолжительное нажатие (более 3 сек.) – включает режим сканирования ячеек памяти вниз (см. раздел Сканирование ячеек памяти).

(7) Кнопка ▲ (Вверх)

• Кратковременное нажатие – приводит к установке ячейки памяти с большим номером.
• Продолжительное нажатие (более 3 сек.) – включает режим сканирования ячеек памяти вверх (см. раздел Сканирование ячеек памяти).

(8) Регулятор шумоподавителя SQ / автоматический шумоподавитель

Регулятор SQUELCH позволяет обеспечить бесшумную работу радиостанции Vector VT-27 Comfort HP на прием при отсутствии полезного сигнала. Впервые в радиостанции CB диапазона реализовано 2 режима работы шумоподавителя:

• Ручной (пороговый, по уровню фона радиоэфира), настраивается пользователем самостоятельно Пороговый шумоподавитель позволяет обеспечить максимальный диапазон регулировки шумоподавителя, но не может отличить полезный сигнал от радиошума. Требуется как можно точнее установить уровень, при котором фоновый шумы эфира не слышны, но полезные сигналы не подавляются.

Возможно подавление слабого сигнала полезной радиостанции.

• Автоматический (по спектру радиосигнала), настройки не требует. Может отличить полезный сигнал (даже слабый) от радиошума (даже сильного) по спектру сигнала. В отличие от порогового шумоподавителя, может выделить даже слабый полезный сигнал и подавить даже сильную помеху, таким образом, обеспечивается более комфортная работа.

Для настройки шумоподавителя:

• Поворачивайте регулятор SQ/ASQ по часовой стрелке до тех пор, пока шум эфира не исчезнет. Постарайтесь как можно точнее установить уровень, при котором фоновые шумы эфира не слышны, но полезные сигналы не подавляются.
• Поворачивайте регулятор SQ/ASQ против часовой стрелки (открытие шумоподавителя) для прослушивания слабых сигналов.
• Поворачивайте регулятор SQ/ASQ против часовой стрелки до щелчка для включения автоматического шумоподавителя.

(9) Регулятор OFF/VOL (ВКЛ/Громкость)

• Позволяет включить и выключить питание радиостанции, а также отрегулировать уровень громкости. Если в режиме приёма отсутствует сигнал, то рекомендуется открыть шумоподавитель и отрегулировать необходимый уровень громкости шума эфира.

(10)РАЗЪЕМ МИКРОФОНА

• Предназначен для подключения прилагаемого микрофона. Подключив микрофон к этому разъему, закрепите его фиксирующим кольцом.

Сканирование ячеек памяти

1. Для включения или выключения режима сканирования необходимо удерживать нажатой кнопку ▲ (Вверх) или ▼(Вниз) в течение 2-3 сек. Направление сканирования (его можно менять в процессе сканирования) ячеек памяти (n1, n2, n3 … либо n0, n9, n8…) будет в соответствии с выбранной кнопкой. Наличие точки после номера ячейки памяти означает, что режим сканирования включен.

2. Кратковременное нажатие кнопки ▲ (Вверх) или ▼(Вниз) изменяет направление сканирования.

3. Сканирование кратковременно приостанавливается на занятом канале (на котором есть принимаемый сигнал).

4. Сканирование возобновляется автоматически через 5 сек, если Вы не остановили сканирование вручную или не нажали кнопку PTT в течение 5 сек.

5. Если сигнал пропадает раньше, чем истекли 5 сек, то сканирование возобновляется автоматически, через 2-3 сек. после пропадания принимаемого сигнала.

6. Возобновить сканирование не дожидаясь 5 сек паузы можно вручную, кратковременно нажав кнопку ▲ (Вверх) или ▼(Вниз).

7. При нажатии кнопки PTT во время сканирования (или паузы при приеме сигнала во время сканирования включается режим «Диалог», который приостанавливает (но не отключает!) режим сканирования.

Режим «Диалог» отличается следующими особенностями:

• сканирование не возобновляется, пока вы удерживаете нажатой кнопку PTT (работаете на передачу)
• сканирование не возобновляется, пока есть принимаемый сигнал (вы слушаете, например, диспетчера)
• сканирование автоматически возобновляется (режим «Диалог» автоматически завершается) через 10-12 сек после отпускания кнопки PTT или через 10-12 сек после пропадания принимаемого сигнала
• кратковременным нажатием кнопки ▲ (Вверх) или ▼(Вниз) Вы можете вручную завершить режим «Диалога» и возобновить сканирование
• нажатие и удержание кнопки ▲ (Вверх) или ▼(Вниз) в течение 2-3 сек прекращает сканирование

Режим «Диалог» удобен в следующих случаях:
Пример 1: Во время сканирования на канале, например n2, был обнаружен сигнал. Сканирование автоматически приостанавливается и Вы услышали, что Вас вызывает, например, диспетчер. Вы нажимаете кнопку PTT (передача) и отвечаете диспетчеру на вызов. Режим «Диалога» включается автоматически. Вы можете не опасаться, что радиостанция Вектор VT-27 Комфорт HP продолжить сканирование через 5 сек во время ответа диспетчера (как в режиме сканировании) и Вы не услышите ответ После окончания ответа диспетчера Вам дается 10-12 сек (а не 2-3 сек, как при сканировании) на то, чтобы нажать кнопку PTT (передача) и ответить диспетчеру. Если радиообмен закончен и в течение 10-12 секунд, ни Вы не передавали, ни диспетчер не отвечал Вам, сканирование возобновляется автоматически. Если Вы не хотите, чтобы сканирование возобновилось через 10-12 сек, Вы можете незадолго до окончания 10-12 секундной паузы кратковременно нажать кнопку PTT и, таким образом, продлить паузу еще на 10-12 сек. Или прекратить сканирование вручную (см. пункт 1. раздела Сканирование ячеек памяти)

Пример 2: Во время сканирования на канале был обнаружен сигнал. Сканирование автоматически приостанавливается на 5 сек и Вы услышали полезную для себя информацию. Вам не нужно отвечать на вызов, но Вы не хотите, чтобы радиостанция Vector Comfort HP автоматически продолжила сканирование через 5 сек и Вы не услышите полезную информацию до конца. Для того, чтобы приостановить сканирование и прослушать полезную информацию до конца, нажмите кратковременно кнопку PTT, сканирование будет приостановлено и автоматически включится режим «Диалог». В режиме «Диалог» Вы можете спокойно прослушать всю полезную информацию до конца, не опасаясь, что сканирование автоматически запуститься через 5 сек, во время приема полезной информации, и Вы потеряете полезную информацию Только ПОСЛЕ окончания полезного сигнала через 10-12 сек сканирование возобновиться автоматически. В любой момент Вы можете возобновить сканирование самостоятельно, нажав кратковременно кнопку ▲ (Вверх) или ▼(Вниз).

8. Нажатие кнопки AM/FM в режиме сканирования останавливает сканирование на текущем канале и переключает вид модуляции. Будьте внимательны!

9. Нажатие кнопки CH9/CH19/CH15 в режиме сканирования останавливает сканирование и переключает станцию на один из аварийно-информационных каналов. Будьте внимательны!

Задняя панель радиостанции

(11)Разъем EXT (внешний громкоговоритель)

• Разъем для подключения внешнего громкоговорителя (опция).

(12)Разъем ANTENNA

• Разъем для подключения антенны. Подробности приведены в разделе “Установка антенны”.

(13)Кабель питания 13.2 В DC

• Предназначен для подключения радиостанции к источнику постоянного тока, напряжением 13.8 В и током не менее 8 А.

(14) Радиатор передатчика радиостанции.

Микрофон

(15) Кнопка PTT (кнопка коммутации ПРИЁМ-ПЕРЕДАЧА)

• Предназначена для коммутации радиостанции Вектор VT-27 Comfort HP на передачу. Нажмите кнопку PTT для работы на передачу, отпустите для перехода на прием.

(16)Микрофонный кабель с разъёмом

• Четырех контактный микрофонный разъем с фиксирующим кольцом должен быть подключен к микрофонному гнезду на передней панели радиостанции.

Установка и подключение радиостанции

Прежде чем осуществлять установку радиостанции в автомобиле, выберите наиболее подходящее место для этого. Радиостанция Vector VT-27 Comfort HP должна располагаться в легкодоступном месте, но не мешать управлению транспортным средством. Используйте монтажную скобу и аксессуары, поставляемые в комплекте, для установки радиостанции. Крепеж монтажной скобы должен быть надежно затянут для предотвращения раскручивания от вибрации транспортного средства при движении. Монтажная скоба может крепиться сверху и снизу от радиостанции, она может быть расположена под любым удобным для вас углом (под приборной панелью или на крыше кабины).

Установка основного устройства

Прежде чем подключать радиостанцию к электрической системе автомобиля, убедитесь, что питание радиостанции отключено, регулятор OFF/VOL (9) переведен в положение против часовой стрелки до упора (положение OFF). Кабель DC питания радиостанции Вектор VT-27 Comfort High Power (13) снабжен держателем предохранителя с предохранителем по положительному (+) проводу. Подключите кабель DC питания к электрической системе автомобиля Несмотря на то, что в радиостанции предусмотрена защита от подключения питания неверной полярности, обратите внимание на правильность подключения. Подключите красный провод к положительной клемме (+), а черный провод к отрицательной клемме (-) аккумулятора автомобиля. Убедитесь, что оба провода на клеммах имеют надежный контакт и исключите возможность случайного короткого замыкания.

Установка антенны

Необходимо использовать специальную мобильную антенну диапазона 27 МГц. Установка антенны должна выполняться в сервисном центре или соответствующим техническим персоналом. Уделите особое внимание качеству заземления при установке антенны. Прежде чем подключать антенну к радиостанции необходимо произвести проверку работоспособности антенны, получив низкое (1,1 – 1,5) значение коэффициента стоячей волны (КСВ) с помощью соответствующих приборов. В противном случае выходной каскад передатчика радиостанции может быть выведен из строя. Антенна должна быть установлена на самой высокой части корпуса транспортного средства, как можно дальше от различных объектов и источников электрических и электромагнитных помех. Коаксиальный ВЧ кабель, соединяющий радиостанцию Вектор Комфорт HP и антенну, при прокладке внутри кабины автомобиля не должен подвергаться опасности повреждения Рекомендуется периодически проверять корректность работы антенны и производить измерения коэффициента стоячей волны КСВ. Подключите коаксиальный ВЧ кабель от антенны к антенному гнезду (12) на задней панели радиостанции.

Проверка работоспособности радиостанции

Как только радиостанция Vector VT-27 Comfort HP будет подключена к электрической системе транспортного средства и к антенне, вы можете выполнить процедуру проверки её работоспособности. Проверьте следующее:

(1) Убедитесь, что кабель питания подключен правильно и не нарушена полярность подключения.

(2) Убедитесь, что коаксиальный ВЧ кабель (от антенны) подключен к радиостанции, а сама антенна – настроена правильно (максимально допустимый КСВ – 2,0).

(3) Подключите микрофон к разъему (10) на передней панели радиостанции.

(4) Поверните регулятор SQ (8) по часовой стрелке для подавления шума эфира.

(5) Включите питание радиостанции Vector 27 Comfort HP, повернув регулятор OFF/VOL (9), и отрегулируйте уровень громкости. Установите необходимый канал, используя кнопки выбора канала (6 и 7).

(6) Поворачивайте регулятор SQ (8) для подавления шума эфира.

(7) Нажмите кнопку PTT (14) для работы на передачу, отпустите для перехода на прием.

Сброс в заводские установки

• выключите радиостанцию
• нажмите и удерживайте кнопку ▼(Вниз)
• не отпуская кнопку ▼(Вниз) включите радиостанцию
• не отпускайте кнопку ▼(Вниз) до тех пор, пока на дисплее не замигает код сетки частот (код страны)

ВНИМАНИЕ! Все настойки и установки будут удалены и будут установлены заводские установки.

Установка частотной сетки (кода страны)

Функция может быть недоступна в некоторых версиях. Выберите частотную сетку, разрешенную в Вашей стране.

• Выключите радиостанцию
• нажмите и удерживайте кнопку ▲ (Вверх)
• отпуская кнопку ▲ (Вверх) включите радиостанцию
• на дисплее Вы увидите мигающий код частотной сетки (код страны)
• кнопками ▲ (Вверх) или ▼ (Вниз) выберите необходимую сетку частот
• нажмите и удерживайте кнопку ▼ (Вниз) для сохранения выбора и перехода в нормальный режим работы

Основные технические характеристики

Общие сведения

Диапазон перекрываемых частот: 26.965 – 27.855 МГц
Управление частотой: P.L L.
Рабочие температуры: -10°С до +55°С
Питающее напряжение: 13.8 В постоянного тока ±15%
Габариты: 180 х 35 х 140 мм
Вес: 750 г

Приемник

Тип: Супергетеродин с МП управлением и двойным преобразованием частоты
ПЧ: 1-я: 10.695 МГц, 2-я: 455 кГц
Чувствительность: 0.5 μВ при 20 dB SINAD (FM) 0.5 μВ при 20 dB SINAD (AM)
Аудио выход: 2.5 Вт
Искажения аудио сигнала: менее 8% на 1 кГц
Подавление зеркального канала: 65 dB
Подавление соседнего канала: 65 dB
Соотношение сигнал/шум: 45 dB
Потребляемый ток: 150 mA (в режиме ожидания)

Передатчик

Тип передатчика: PLL синтезатор с МП управлением
Максимальная ВЧ мощность: до 10 Вт при 13.8 В постоянного тока
Модуляция: 85% - 90% (АМ) 1.8 кГц ±0.2 кГц (FM)
Импеданс: 50 Ом