Инструкция по эксплуатации смартфона xiaomi. Мобильные телефоны ксиаоми

Важная информация

Для вашей безопасности прочитайте следующие правила использования Mi телефона.

Не включайте смартфон в местах, где это запрещено (самолет, больницы и т.д.)
Не используйте устройство в местах, где сигнал сотовой связи может повлиять на окружающую среду, например, на заправках и в самолетах.
Не подвергайте смартфон воздействию влаги.
Используйте только оригинальные аккумуляторы и комплектующие.
Производите ремонт смартфона только в авторизованных сервисных центрах.
Внимательно прочитайте инструкции при использовании аксессуаров.
Xiaomi Communications Co., Ltd. и другие филиалы Xiaomi не несут ответственности за любой ущерб и убытки, полученные в результате несанкционированных действий.

Утилизируйте продукцию правильно! Это устройство не следует выбрасывать с другими бытовыми отходами в целях защиты окружающей среды. Сдайте его на переработку.

Внимание!

Существует опасность взрыва при установке неоригинальной батареи. Утилизируйте использованные батареи в соответствии с инструкцией.

Во избежание повреждения органов слуха не слушайте музыку на высокой громкости в течение длительного времени.

Температура эксплуатации устройства: от 0 до 40 °C.

При подключении к сети электропитания устройство следует располагать близко к розетке; к ней должен быть осуществлен беспрепятственный доступ.

Батарея и зарядка

Иконка батареи в правом верхнем углу показывает уровень заряда или состояние зарядки. Для получения подробной информации зайдите в приложение Безопасность > Батарея > Настройки > Индикатор батареи.

USB-подключение

Вы можете передавать данные со смартфона с помощью USB-кабеля в комплекте на другие устройства. Для этого выберите тип подключения: только зарядка / передача файлов / передача фото.

Гарнитура: краткое руководство

Пауза / Пуск . Нажмите центральную кнопку.

Предыдущий трек . Нажмите кнопку "Назад".

Принять вызов . Нажмите центральную кнопку во время входящего вызова.

Завершить вызов . Нажмите центральную кнопку для завершения вызова.

Отклонить вызов . Нажмите и удерживайте центральную кнопку для отклонения вызова.

* В последних версиях MIUI функции кнопок можно перенастроить.

Основные функции

Приложения

Для запуска приложения нажмите на соответствующую иконку.
Для возврата на рабочий стол нажмите кнопку "Домой".
Для перехода на другие рабочие столы проведите влево или вправо.
Для просмотра недавно использованных приложений нажмите клавишу "Меню".

Жесты

Вы можете управлять иконками, меню, вводом с клавиатуры с помощью жестов.

Касание: чтобы открыть приложение, выбрать пункт меню, нажать кнопку или ввести символ с помощью экранной клавиатуры, коснитесь дисплея.

Нажатие и удержание: чтобы получить доступ к опциям, нажмите и удерживайте элемент более двух секунд.

Смахивание: проведите влево или вправо на рабочем столе или экране приложений для просмотра других панелей. Проведите вверх или вниз для прокрутки веб-страницы или списка элементов таких, как контакты.

Щипок: разведите пальцы по направлению друг от друга на веб-странице, карте или изображении для увеличения масштаба, и, наоборот, к центру для уменьшения масштаба.

Перемещение: нажмите и удерживайте элемент для перемещения.

Двойное постукивание: дважды нажмите на веб-странице или изображении, чтобы увеличить масштаб.

Панель уведомлений

Потяните вниз статус бар, чтобы открыть панель уведомлений и посмотреть подробности.

Ввод текста

Для ввода текста применяется виртуальная клавиатура. Ниже приведен пример ее использования. Интерфейс и список функций зависят от выбранной по умолчанию клавиатуры.

Открытие клавиатуры:

1. Нажмите поле ввода (например, в Сообщениях) для открытия клавиатуры. Там появится мигающий курсор.

2. Начните набирать текст.

* Вы можете выбрать другую клавиатуру, потянув вниз панель уведомлений во время ввода текста, нажав иконку клавиатуры в панели уведомлений и выбрав соответствующую.

Описание основных функций

Телефон

Совершение вызова

С помощью номеронабирателя введите номер телефона и нажмите кнопку вызова.

Для ввода символа "+" нажмите и удерживайте цифру "0" около секунды.

Для ввода символа "," нажмите и удерживайте символ "*" около секунды.

Совершение вызова с помощью Т9

Найдите контакт, набрав его имя/часть имени/номер. Результаты поиска будут подсвечены. Пока поддерживается только английский язык.

Вызов из журнала вызовов

Он находится во вкладке "Вызовы". Позвонить можно, выбрав соответствующий контакт.

Значок стрелки справа используется для доступа к подробной информации. Пропущенные вызовы будут отмечены красным цветом с указанием количества звонков.

Вызов из списка контактов

Перейдите во вкладку "Контакты", выберите необходимый и нажмите на номер для совершения вызова.

Экстренный вызов

Экстренный вызов можно осуществить без SIM-карты. Например, на номер 112.

*Экстренный номер можно набрать даже при заблокированном экране.

Действия во время вызова

Громкая связь

Во время совершения вызова можно включить функцию громкой связи. При подключении к смартфону Bluetooth-устройства (например, гарнитуры) вместо иконки громкой связи будет доступен выбор вывода звука.

Номеронабиратель

Во время вызова можно открыть панель номеронабирателя, нажав на значок справа внизу.

Выключение микрофона

Собеседник не услышит Вас, если вы выключите микрофон.

Запись

Для записи вызова нажмите иконку "Запись".

Заметки

Чтобы сделать заметку во время вызова, нажмите иконку "Заметки".

Контакты

Нажмите "Контакты" для того, чтобы зайти в соответствующий интерфейс.

Вторая линия

Во время разговора можно получить еще один входящий звонок, при этом Вы услышите звуковой сигнал и на дисплее отобразится интерфейс дополнительного вызова. На него можно ответить, либо отклонить.

* Узнайте у своего оператора о возможности предоставления услуги второй линии.

Удержание

Если Вы хотите ответить на входящий звонок во время разговора, нажмите иконку удержания вызова. Вы сможете вернуться к первому вызову после окончании второго.

Добавление контактов в вызов

Когда контакт ответит, Вы сможете либо переключить вызов, либо объединить несколько вызовов в один. Во втором случае вы будете переключены на конференц-вызов.

Конференц-вызов

Если ваш оператор поддерживает функцию конференц-вызова, то до пяти контактов можно объединять в один вызов.

Для создания конференц-вызова сначала позвоните одному контакту, далее нажмите "Добавить" и выберите остальные контакты. Первый вызов будет удержан, после чего можно нажать иконку объединения вызовов.

Ответ на вызов

Проведите вверх по кнопке ответа на вызов.

Отклонение

Проведите вверх ко кнопке отклонения вызова. Также можно отклонить вызов с сообщением, проведя вверх по кнопке сообщения.

Выключение звонка во время входящего вызова

Отключите звук входящего вызова, нажав кнопку питания или громкости. Вызов не будет сброшен, что дает возможность ответить чуть позже.

Отправка SMS

Создание SMS

1. Нажмите кнопку создания сообщения.

2. Добавьте получателя. Начните вводить номер телефона (если он есть в "Контактах", то отобразится в выпадающем списке. Чтобы выбрать номер, просто нажмите на него).

3. Далее нажмите на поле ввода сообщения. Справа от иконки отправки сообщения будет отображено количество введенных символов и сообщений. Если вы добавите видео, картинку и т.д., то SMS автоматически преобразуется в MMS. Также к сообщению можно прикрепить смайлик, информацию контакта, таймер отправки сообщений и т.д.

4. Нажмите иконку отправки.

Чтение SMS

При получении сообщения вы увидите уведомление с именем (номером) отправителя, временем получения и предварительным просмотром.

Чтение MMS

При получении MMS появится уведомление с предложением его загрузить. Изображения, видео- и аудиофайлы можно посмотреть/прослушать в приложении "Галерея".

Отправка группового SMS

Для каждого контакта будет отображен статус отправки и доставки сообщения (если соответствующий пункт включен в настройках).

Удаление диалогов и отдельных сообщений

Для входа в режим редактирования нажмите и удерживайте сообщение или диалог несколько секунд. Это позволит вам войти в режим выбора сообщений/ диалогов для совершения действия.

Предпросмотр и уведомления

Вы можете включить предпросмотр сообщений при их получении. При включении предпросмотра вы увидите часть сообщения на экране блокировки, панели уведомлений и во всплывающем окне.

Поиск SMS

Нажмите на поле поиска сообщений и введите искомый текст.

Добавление в "Избранное"

Нажмите и удерживайте сообщение, затем в появившемся внизу меню "Еще" выберите пункт "В избранное". Сообщение будет отображено наверху всех диалогов вместе с остальными из категории "Избранное". Для удаления сообщения из избранных зайдите в "Избранные", нажмите на него и выберите пункт "Удалить из избранных".

Прикрепление диалогов

Нажмите и удерживайте необходимый диалог, в появившемся внизу меню выберите пункт "Закрепить".

Управление контактами

Импорт контактов

В MIUI есть четыре способа переноса контактов:

Синхронизация с Mi аккаунтом

Создайте Mi аккаунт и синхронизируйте контакты с облаком.

Импорт из файла vCard

На телефоне, с которого необходимо перенести контакты, создайте файл vCard и откройте его на новом смартфоне.

Использование Mi Mover

Используйте специальное встроенное приложение для переноса данных на новый смартфон.

Создание контактов

Контакты можно добавлять вручную.

Просмотр контактов

Список контактов

Список контактов изначально принимает стандартный вид, его можно настроить. Для отображения подробной информации включите в настройках пункт "Фото в списке контактов". Для быстрого перехода к определенной букве нажмите на нее справа в вертикальном алфавите.

Открыв карточку контакта, вы можете:
совершать вызов;
отправлять SMS;
устанавливать напоминания о днях рождениях;
отправлять e-mail;
просматривать личный сайт;
находить местоположение контакта на карте по адресу;
добавлять заметку;
добавлять контакт в группы;
устанавливать мелодию вызова;
устанавливать фото контакта;
просматривать журнал вызовов контакта;
отправлять на рабочий стол (доступно через меню);
отправлять данные контакта (доступно через меню);
добавлять контакт в избранное (доступно через меню).

При наличии нескольких номеров телефона у контакта Вы можете установить для одного из них метку "Основной".

Поиск контактов

Чтобы найти контакт, введите имя/фамилию, ник или название компании.

Создание контакта

Набор номера для создания контакта:

В номеронабирателе введите нужный номер и выберите в списке пункт "Новый контакт".

Добавление контакта из списка вызовов:

В списке вызовов нажмите на иконку стрелочки справа от вызова, далее выберите иконку добавления контакта и пункт "Новый контакт".

Изменение контакта

Выберите любой контакт и нажмите кнопку "Изменить". Не забудьте сохранить информацию.

Добавление дополнительной информации

Войдите в режим редактирования контакта, нажмите кнопку "Добавить поле" и введите необходимую информацию.

Удаление информации контакта

Нажмите и удерживайте контакт до появления меню и выберите пункт "Удалить".

Создание группы

Нажмите "Группы" для открытия списка существующих групп и добавления новых.

Добавления контакта в группу

Откройте группу и нажмите кнопку "Добавить".

Удаление контакта из группы

Нажмите и удерживайте контакт до появления меню и выберите пункт "Удалить из группы". При выполнения этого действия контакт удалится только из группы, но останется в "Контактах".

Добавление контакта в "Избранное"

Нажмите и удерживайте контакт до появления меню и выберите пункт "Добавить в избранное".

Удаление контакта из "Избранного"

Нажмите и удерживайте контакт до появления меню и выберите пункт "Удалить из избранных".

Фото- и видеосъемка

Данная камера позволяет делать фото и видео высокого качества, регулировать фокусное расстояние, применять различные эффекты, устанавливать таймер, делать панорамы, а также пользоваться профессиональными эффектами. Переключение между режимами фото/видео осуществляется нажатием на иконку в правом верхнем углу.

Создание фото

Фокусировка

Для фокусировки на определенном объекте нужно навести на него камеру, а затем нажать на экране области отображения, после чего появится кружок фокусировки. Он имеет три статуса: фокусировка, фокусировка не удалась, успешная фокусировка. После появления третьего статуса вы можете сделать фото, нажав на этот кружок. Яркость можно быстро регулировать, проведя пальцем по экрану вверх/вниз.

Вспышка

Нажмите на иконку вспышки в левом верхнем углу экрана для выбора ее режима работы: отключена / авто / включена / фонарик.

Серийная съемка

Нажмите и удерживайте кнопку затвора для съемки нескольких фото подряд. Количество сделанных кадров будет отображаться в центре экрана.

Дополнительная панель инструментов

На панели инструментов камеры нажмите на иконку фильтров (слева от "Режимы") для просмотра доступных эффектов фото.

Нажав на "Режимы", Вы попадаете в список доступных режимов, таких как "Панорама", "Таймер", "Градиометр", "Ночной режим" и прочие.

Для перехода в режим камеры нажмите на соответствующую иконку. Запись видео поддерживает замедленную/ускоренную съемку, HDR.

Доступное качество видео: 1080p / 720p / 480p.

Развлечения

Прослушивание музыки

Приложение "Музыка" может воспроизводить треки с устройства в различных режимах, с сортировкой по исполнителям, альбомам, песням и т.д. Также доступен таймер сна.

Моя музыка

Звуковые файлы можно просматривать/управлять, составлять списки избранных треков, синхронизировать списки с облачным сервисом Xiaomi.

Воспроизведение музыки

Во время воспроизведение будет отображаться обложка трека. Также проведя пальцем по экрану влево, можно открыть текст песни (при его наличии), вправо - для открытия текущего списка воспроизведения. Для отображения дополнительных функций нажмите на обложку.

Просмотр изображений

Режим просмотра

Вы можете просматривать снятые на устройства фото, а также прочие изображения в памяти устройства через приложение "Галерея". Файлы будут отсортированы по дате создания. Также доступны другие виды сортировки.

Просмотр фото

1. Нажмите на папку.

2. Выберите нужное фото/видео для просмотра в полноэкранном режиме.

Скрытие/отображение нижней панели

Нажмите на центр фото во время просмотра в полноэкранном режиме для скрытия/отображения панели навигации и управления.

Кнопки нижней панели

Отправить: передача файла по почте, Bluetooth и другими способами.

Изменить: обрезка и редактирование файла.

Удалить: удаление текущего файла

Еще: отображение местоположения, добавление в альбом/скрытый альбом, установка фото как изображение рабочего стола/фото контакта, запуск слайд-шоу.

Информация верхней панели

Данные фото: отображение данных снимка таких, как дата создания.

В полноэкранном режиме панель будет скрыта автоматически в течение трех секунд неиспользования.

Приближение и уменьшение масштаба фото

Проведите двумя пальцами по экрану по направлению друг от друга для увеличения масштаба, друг к другу - для уменьшения. Также можно увеличить масштаб фото двойным кликом.

Просмотр предыдущего или следующего фото осуществляется проведением по экрану влево для следующего фото, вправо - для предыдущего.

Скрытие фото

Если вы не хотите, чтобы какое-то фото отображалось в альбоме, нажмите и удерживайте его, затем выберите соответствующую иконку. Для отображения скрытых альбомов зайдите в настройки "Галереи" и включите нужный пункт.

Поиск в интернете

Увеличить масштаб страницы можно двойным кликом, либо проведением по экрану пальцами по направлению друг от друга.

Поддерживается несколько окон, переключение между открытыми окнами (жест пальцем от границы экрана), умный полноэкранный режим, режим чтения и многое другое.

Диспетчер задач

Все Mi смартфоны поддерживают работу нескольких приложений одновременно и переключение между ними. Для перехода в другое запущенное приложение нажмите кнопку "Меню", проведите влево и выберите необходимое. “Потянув" приложение вниз, вы получите доступ к функциям блокировки приложения при очистке памяти.

Добавление виджетов, установка обоев и предпросмотр рабочего стола

Для входа в режим виджетов необходимо провести по экрану двумя пальцами по направлению друг от друга, либо нажать и удерживать на свободном месте рабочего стола;

Будут доступны следующие функции: сортировка приложений и виджетов на рабочем столе, смена обоев, эффекты перехода, а так же добавление виджетов приложений.

Проведите на рабочем столе тремя пальцами по направлению друг к другу, и это приведет вас в режим управления рабочими столами, где вы сможете упорядочить, удалить и выбрать главный рабочий стол.

Смена тем

Через приложение "Темы" вы можете менять полностью оформление смартфона, а также отдельные его части, например, обои, иконки, экран блокировки, рингтон и прочее.

Данное руководство применимо для следующих моделей смартфонов:

2013023 / 2013029 / 2013062 / 2013121 / 2014715 / 2014817 / 2014818 / 2014819 2014215 / 2014817 / 2015015 / 2015011 / 2015051 / 2015105 / 2015816 / 2015116 2015161 / 2016001 / 2016002 / 2016031 / 2016032 / 2016037

Гаджеты, помимо смартфонов и планшетов, становятся все более популярными. Сегодня в число таковых входят, например, фитнес-браслеты. Они используются для того, чтобы их обладатель мог отслеживать свою активность в течение дня, получать уведомления со своих мобильных телефонов, использовать «планировщик сна» и так далее.

В сегодняшней статье мы поговорим об одном из самых популярных браслетов в мире. Речь идет о Xiaomi Mi Band. Инструкция на русском для этого гаджета позволит разобраться вам в нем даже в том случае, если у вас не было опыта взаимодействия подобными аппаратами. Впрочем, можете не доставать ее. В этой статье мы обобщим всю самую полезную информацию и сделаем ее более понятной.

Начало работы. Сборка

Купив устройство, вы получаете его в специфической коробке из грубого картона с логотипом Mi на крышке. Это традиционный стиль оформления упаковки от Xiaomi, ничего нового. Для того чтобы начать работать с браслетом, нужно достать его из коробки и собрать. Сейчас мы расскажем, как это делается.

На самом деле все просто, если речь идет о Xiaomi Mi Band. Инструкция на русском языке, которая была доступна в комплекте, гласит: необходимо достать из упаковки основу (это резиновый ремешок, которвй будет находиться у вас на руке) и модуль. Последний представляет собой металлическую сердцевину устройства, «мозг» вашего браслета. В него помещен процессор, все датчики и элементы питания. Далее нужно соединить указанные элементы.

На ремешке вы увидите специальное углубление, сделанное по форме сердцевины. Именно туда и нужно поместить последнюю. Она должна идеально вместиться без приложения дополнительных усилий с вашей стороны, независимо от того, какой стороной вы это сделаете. Все, дальше нужно просто надеть и пользоваться им.

Инструкция на Mi Band на русском не описывает, как фиксируется ремешок. Это интуитивно понятная процедура: нужно продеть один конец его через кольцо, расположенное на другом, после чего зафиксировать острие в нужном вам отверстии. Так будет создано специальное «двойное» крепление, рассчитанное на то, чтобы максимально надежно удерживать аксессуар у вас на руке.

Программное обеспечение на смартфоне

Для того чтобы устройство могло успешно выполнять все свои функции, необходимо синхронизировать его со своим телефоном (или, например, планшетом). Это позволит делать настройки браслета, считывать с него полученные данные, подключать какие-то дополнительные опции. Синхронизация производится через Bluetooth (об этом чуть позже), а пока поговорим немного о программном обеспечении.

Инструкция на Mi Band на русском языке свидетельствует, что для того чтобы телефон «понимал» ваш гаджет, на нем должно быть предустановлено приложение. Его необходимо загрузить с Google Play или AppStore, в зависимости от версии операционной системы вашего телефона.

Также обратите внимание на то, что взаимодействовать браслет может исключительно с ОС Android версии не ниже 4.3 и ОС iOS не ниже 5.0.

Синхронизация

Непосредственная «связь» устройства и телефона осуществляется, как уже было упомянуто, через беспроводной интерфейс Bluetooth. Делается это очень просто: достаточно активировать модуль на своем смартфоне, после чего зайти в приложение (скачанное ранее). Как утверждает инструкция на Mi Band на русском языке, после нахождения смартфоном вашего браслета последний должен прореагировать миганием синих датчиков. Для подтверждения синхронизации необходимо нажать на один из них несколько раз. После этого можете быть уверены, что гаджет синхронизируется с мобильным аппаратом, с которого вы будете подключены к нему.

Индикаторы

Как вы понимаете, Xiaomi Mi Band (инструкция на русском также просит обратить на это внимание) не имеет дисплея для более понятного вывода информации. Вместо этого используется система мигающих индикаторов, по цвету и количеству которых вы можете понять, что же требует от вас устройство.

Синие показатели означают ваш прогресс на пути к поставленной (ранее в настройках) цели. К примеру, один огонек - это до ⅓ от задуманного количества движений, два - более ⅓, три огонька с мигающим верхним - более ⅔ от общего. И если все три индикатора горят беспрерывно синим цветом, это значит, что вы выполнили свой план.

Как утверждает описывающая Mi Band инструкция на русском, ничего сложного в этом нет. Однако не забывайте, что цветовые индикаторы касаются не только вашего плана физической активности. Они могут сигнализировать и о других событиях.

Зарядка

В частности если ваш браслет горит тремя красными огнями, знайте - он разрядился. Поэтому инструкция на Mi Band на русском показывает процедуру, которую нужно произвести для того, чтобы пополнить заряд батареи вашего устройства.

Итак, для начала необходимо поместить металлическую сердцевину устройства в специальный прибор для зарядки, который шел в комплекте с гаджетом. Второй конец этого шнура имеет форму USB. Он должен подключаться к ПК для того, чтобы начался процесс зарядки.

Здесь индикаторы также имеют свою роль. Если датчики светятся зеленым цветом, это свидетельствует либо о том, что процесс зарядки длится (один горящий элемент); либо же о полностью готовом к использованию аккумуляторе устройства (все три элемента).

Неисправности

Предназначенная для владельцев Mi Band инструкция на русском языке также содержит перечень возможных неисправностей. Существует этот раздел для того, чтобы вы могли по мере использования устройства самостоятельно определить причину каких-то ошибок и проблем, появившихся в процессе эксплуатации.

В дальнейшем с этими неисправностями можно обратиться в сервисный центр поддержки пользователей, чтобы произвести ремонт. Итак, в этом перечне есть: проблемы с индикаторами (которые по какой-то причине не светятся); невозможность провести правильную настройку гаджета; ошибки с датчиком шагов (неправильное их определение и подсчет); отсутствие возможности зарядить аппарат.

Есть в перечне возможных проблем и физические повреждения устройства: трещины на корпусе, например.

Гарантии

Также если покупаете оригинальное устройство (имеются в виду те, что попали в Россию легально), производитель предоставляет особые гарантии. Они связаны с перечнем проблем из списка неисправностей, о которых мы упоминали выше.

Есть два срока, в течение которых пользователь может обратиться в компанию: 15 дней, если будет обнаружена одна из указанных проблем. В этом случае можно заменить браслет новым или осуществить бесплатный ремонт средствами компании (если это будет действительно проблема из списка).

Также пользователю дается гарантия на 12 месяцев, и если неполадка возникнет, владелец браслета может получить бесплатный ремонт своего устройства в сервисных центрах Xiaomi.

Другая информация

Описывающая Mi Band инструкция на русском (iOS 8 или Android - платформа смартфона значения не имеет) также содержит дополнительную информацию о материалах, из которых изготовлены сердцевина и ремешок браслета, а также данные об их токсичности и показатели аллергенности. Здесь же разработчики поместили сведения и о технических характеристиках модели, степени ее защищенности от воды и пыли (IP67), диапазонах рабочих температур (-10...+50), материалах, габаритах и прочее.

Первое устройство Мі1 вышло в августе 2011 года, а 16 августа того же года была запущена первая прошивка на Android – MIUI , которая совмещала стили Apple iOS и Samsung TouchWiz. Но также была версия первого смартфона с чистым Андроидом. Если Вы ищите инструкции для смартфонов Xiaomi, заходите на наш сайт.

Второй девайс Мі2 вышел в августе 2012 года, имеет процессор Qualcomm Spandragon S4, графический процессор Adreno 320 и четырехъядерный чип Krait с двумя Гб памяти. За год компания продала более десяти миллионов устройств Мі2. Также была выпущена улучшенная версия Mi-One Plus.

Инструкция по эксплуатации смартфона Xiaomi размещена на нашем портале в свободном доступе. Вы можете скачать любой мануал бесплатно и без регистрации на сайте.

Третий девайс Мі3 был выпущен в сентябре 2013 года, он работает на процессоре Spandragon 800. В то же время был представлен и телевизор этого бренда Ксиаоми MiTV. А в 2014 вышел всем известный RedMi Note (или HongMi Note), с 5,5 дюймовым дисплеем и технологией OGS и восьмиядерным процессором от MediaTek.

Если Вам нужно найти руководство пользователя для смартфонов Xiaomi, обращайтесь к нам. Тут представлены все сервис-мануалы к умным телефонам бренда Ксиаоми.

Руководство по эксплуатации смартфона Xiaomi: скачать PDF

Чтобы загрузить руководство по использованию данного устройства, воспользуйтесь поиском на нашем сайте. Введите название и модель девайса и кликните «искать». Далее Вы автоматически попадете на страничку с мануалом к своему устройству, найдите там PDF файл и кликните на него.

После того как нужное руководство откроется в новом окне, не забудьте сохранить его на своем компьютере, например, как «телефон Ксиаоми инструкция». Читайте правила по использованию перед началом эксплуатации устройства, и Ваш девайс прослужит максимально долго и без поломок.

В данной статье мы рассмотрим интересные возможности оболочки MIUI. О некоторых из них вы, возможно слышали, но многие интересные функции завуалированы таким образом, что их сложно найти, поэтому многие о них даже не догадываются. Рассмотрим некоторые из них.

НАРАСТАНИЕ ГРОМКОСТИ ЗВОНКА

Включение данной функции находится не в настройках звука, как было бы логично, а в настройках приложения «Телефон». Для активации данной возможности, нужно перейти в настройки приложения «Телефон» и в разделе «Входящие вызовы», включить пункт «Нарастание громкости». В этом же разделе можно найти и другие интересные настройки, такие как:
— Отключение звонка при переворачивании;
— Приглушение звонка при взятии в руки;
— Уведомление вспышкой;
— Датчик приближения;
— Приглушение начала звонка.

Назначение каждого из пунктов поясняется непосредственно под ним (смотрите скриншот).

ЗАМЕНА ФОНА НА ЭКРАНЕ ВЫЗОВА

Если вам надоел синий фон при совершении (приеме) звонков, то вы можете применить туда обои экрана блокировки. Для этого нужно зайти в настройки приложения «Телефон», перейти в раздел «Расширенные настройки» и в пункте «Фон экрана вызова» изменить значение «По умолчанию», на «Обои экрана блокировки».

Также в этом разделе присутствуют другие настройки:
— Звук при наборе номера;
— Автодозвон;
— Напоминание о пропущенных вызовах;
— Вибрация при ответе собеседника;
— и другие.

БЫСТРАЯ СМЕНА СТАТУСА СМС СООБЩЕНИЯ

В списке СМС сделать свайп по сообщению слева направо, для того чтобы пометить его прочитанным.

БЫСТРОЕ УДАЛЕНИЕ СМС СООБЩЕНИЯ

Свайп по сообщению справа налево — удаление текущего сообщения.

КРУПНЫЙ ТЕКСТ ПРИ ПРОСМОТРЕ СМС СООБЩЕНИЯ

При просмотре СМС сообщения, если 2 раза «тапнуть» по тексту, сообщение отобразится на весь экран, более крупным текстом. Удобно при чтении длинных СМС.

ФУНКЦИЯ «ОТВЕТИТЬ»

При получении СМС, оповещение некоторое время отображается вверху дисплея. Справа от сообщения есть кнопка «Ответить», нажав на нее вы сможете написать быстрый ответ.

ЗАКРЕПЛЕНИЕ СМС СООБЩЕНИЙ ОТ ОПРЕДЕЛЕННОГО КОНТАКТА

Закрепленное сообщение будет всегда отображаться вверху списка. Для этого нажимаем и удерживаем сообщение, в появившихся функциях внизу экрана, выбираем «Закрепить». Данное сообщение переместится на самый верх и будет отмечено синей стрелочкой в верхнем углу. Закрепить можно как одно, так несколько сообщений.

СКРЫТИЕ СМС СООБЩЕНИЙ ОТ ВЫБРАННЫХ КОНТАКТОВ

Для этого нужно в списке СМС сообщений сделать свайп сверху вниз, до появления «Замка». При первоначальной настройке нужно ввести пароль от MI — аккаунта. После этого нужно будет добавить графический ключ либо пин-код. Далее в настройках вести номер телефона (или выбрать из контактов). Теперь сообщения от выбранных контактов не будут доступны в общем списке, для их просмотра нужно опять сделать свайп сверху вниз и ввести установленный пароль или ключ (возможна разблокировка отпечатком пальца).

БЛОКИРОВКА СМС СООБЩЕНИЙ

При добавлении определенных номеров или префиксов в «Черный список», вы не будете получать от них сообщения, они будут автоматически блокироваться. Данный метод работает и с телефонными звонками, далее мы не будем заострять на этом внимания. Для добавления номеров в черный список, заходим в «Безопасность» — «Черный список». Далее в настройках добавляем номер целиком или префикс (начало номера, например 495, звонки и СМС с номеров начинающихся на 495 будут автоматически блокироваться). Для СМС также возможна блокировка по ключевым словам.

ОТПРАВКА СМС СООБЩЕНИЯ В УКАЗАННОЕ ВРЕМЯ

Есть интересная возможность отправить отложенное СМС в выбранное вами время, причем можно выбрать год, месяц, день и время. Очень удобно, если нужно отправить напоминание себе (на вторую СИМ — карту) или кому-то еще, или например, настроить автоматическую рассылку поздравлений с днем рождения. При создании СМС, выбираете кому нужно отправить, вводите необходимый текст, нажимаете «+» слева от текста сообщения.

В появившемся окне выбираем дату и время.

Сообщение будет иметь следующий вид. Над текстом сообщения отображается, когда сообщение будет отправлено.

Нажимаем стрелочку справа от текста для отправки.

СКРЫТИЕ ФОТОГРАФИЙ В ГАЛЕРЕЕ

Скрытие фото возможно по тому же принципу, как и скрытие СМС. Активируется свайпом сверху вниз в галерее. Остальные настройки такие же. Обязательно наличие MI — аккаунта.

ПОВОРОТ ФОТОГРАФИЙ В ГАЛЕРЕЕ

Для этого достаточно нажать на фото в «Галерее» двумя пальцами и вращать ее в любом направлении.

БЫСТРОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ФОНАРИКА

MIUI 8 — долгое нажатие кнопки домой на экране блокировки.

MIUI 9

СОЗДАНИЕ СКРИНШОТА ЭКРАНА

MIUI 8 — есть несколько вариантов:
— в шторке есть соответствующая иконка;
— нажать одновременно кнопки Меню и громкость вниз;
— нажать одновременно громкость вниз и питание;
— свайп тремя пальцами по экрану сверху вниз.

MIUI 9 — Есть возможность настройки в разделе «Кнопки и жесты».

БЫСТРЫЙ ДОСТУП К ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ НАСТРОЙКАМ ГРОМКОСТИ

MIUI 8 — при нажатии на кнопку громкости, появляется кружок в центре экрана, отображающий текущий уровень громкости. Для перехода к дополнительным регулировкам громкости необходимо провести пальцем по окружности кружка.

MIUI 9 — при нажатии на кнопку громкости, вверху экрана появляется панель, отображающая текущую громкость. Нажав на стрелочку вниз справа от громкости, отобразим дополнительные настройки.

МЕНЮ ЗАПУЩЕННЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ, ВАРИАНТЫ ОТОБРАЖЕНИЯ

Существует 2 варианта отображения.

Для изменения вида необходимо нажать на иконку в верхнем правом углу (отмечено красным на скриншотах).
Так же можно менять отображение при помощи свайпа:
— свайп двумя пальцами от цента экрана, вверх и вниз (по принципу увеличения фото) — крупные значки;
— свайп двумя пальцами от краев экрана (нижнего и верхнего) к центру (по принципу уменьшения фото) — мелкие значки (иконки приложений).

РАЗДЕЛЕННЫЙ РАБОЧИЙ СТОЛ

В меню запущенных приложений перетаскиваем иконку приложения вверх, пока не отобразятся два рабочих стола. Данная функция доступна только на MIUI 9 c Android 7.x.x.

УПРАВЛЕНИЕ ОДНОЙ РУКОЙ

Интересная возможность оболочки MIUI, которая особенно будет полезна обладателям смартфонов с большой диагональю экрана. Для активации данного режима нужно сделать свайп от кнопки «Домой» в том направлении, в котором переместится экран (вправо или влево). Нажав на «Шестеренку» в одном из нижних углов (в зависимости куда смещен рабочий стол), попадем в настройки данного режима, где можно настроить под какой размер будет уменьшаться рабочий стол (в дюймах).

Для выхода изданного режима достаточно нажать на темную область экрана.

ЗАЩИТА ПРИЛОЖЕНИЙ

Вы можете сделать так, чтобы при запуске определенных приложений, требовалось ввести пароль. Так вы можете обезопасить прочтение вашей переписки в каком-либо мессенджере или почте. Можно защитить приложение «Галерея», чтобы ограничить доступ к вашим фотографиям. В «Настройках» для этого есть отдельный пункт «Защита приложений». Перейдя туда, выберите приложения, которые необходимо защитить.

Нажмите «Установить пароль».

Введите и повторите пароль. Теперь выбранные вами приложения запустятся только в том случае, если будет введен правильный ключ.

WI-FI. ПОДЕЛИТСЯ ПАРОЛЕМ

Есть возможность быстро поделится паролем от той сети Wi-Fi, к которой вы подключены, с вашими друзьями, коллегами и т.п. Это гораздо проще и быстрее, чем вводить пароль, особенно если пароль сложный, длинный и т.д., или вы его просто забыли. Для этого в «Настройках», в разделе «Wi-Fi» достаточно нажать на подключенную в данный момент сеть.

Появится окно с QR — кодом.

Теперь, чтобы подключиться к данной сети на другом смартфоне, достаточно просто отсканировать QR — код.

БЫСТРОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ МАКСИМАЛЬНОЙ ЯРКОСТИ ЭКРАНА

Бывают случаи, когда выйдя на улицу в яркий солнечный день, включив экран на нем ничего не видно, т.к. установлена очень низкая яркость экрана, с которой было удобно работать в помещении. Не всегда даже с первого раза получается войти в настройки, для того чтобы увеличить яркость. Для этого есть удобная функция, которая позволяет увеличить яркость экрана до максимума, сочетанием клавиш.

MIUI 8 — достаточно нажать сочетание клавиш «Меню» + «Громкость +». Максимальная яркость устанавливается, до следующей блокировки экрана. Этого достаточно, для того чтобы отрегулировать яркость до комфортного уровня.

MIUI 9 —

ОТКЛЮЧЕНИЕ КНОПОК НАВИГАЦИИ В ВЫБРАННЫХ ПРИЛОЖЕНИЯХ

Эта функция может быть полезна в играх. Часто во время игры бывают случайные нажатия кнопок под экраном смартфона. При этом игра сворачивается. Это может быть очень не кстати в разгар событий. В оболочке MIUI есть возможность отключать кнопки навигации в определенных приложениях. В «Расширенных настройках» — «Кнопки и жесты», есть пункт «Автоотключение кнопок навигации». В нем вы можете выбрать приложения и указать каким способом будут отключаться кнопки.

БЫСТРОЕ УПОРЯДОЧИВАНИЕ ЯРЛЫКОВ НА РАБОЧЕМ СТОЛЕ

MIUI 8 — достаточно нажать и подержать на свободном месте, чтобы войти в режим редактирования рабочего стола, затем потрясти телефон.

MIUI 9 — На данный момент эта функция отсутствует. Возможно ее добавят в следующих версиях прошивки.

БЫСТРОЕ УДАЛЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЙ

Ввиду того, что в MIUI все установленные приложения находятся на рабочих столах, для их удаления нет необходимости заходить в «Приложения» и удалять их оттуда. Достаточно нажать и подержать на иконке приложения и затем переместить вверх экрана в корзину. Данная функция работает только с установленными приложениями, системные приложения удалить таким способом не удастся.

БЫСТРОЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ЯРЛЫКА МЕЖДУ РАБОЧИМИ СТОЛАМИ

Чтобы переместить ярлык приложения (папку) между рабочими столами нужно удерживать ярлык в режиме редактирования и свободной рукой (пальцем) прокручивать рабочие столы. Выбрав нужный стол и положения ярлыка, отпустить его.

КАЛЬКУЛЯТОР

Данное приложение имеет гораздо больше возможностей, чем вы можете себе представить. Помимо возможности перехода в инженерный режим, тут имеется еще много интересных функций. Перечислим некоторые из них:
— Конвертер валют. Позволяет быстро посмотреть сумму в другой (выбранной вами) валюте. Данные о курсе валют обновляются через интернет;
— Ипотека. Позволяет узнать сумму ежемесячного платежа по кредиту, введя сумму, срок и пр. условия кредитования;
— перевод различных математических и прочих величин.

Для выбора отображения дополнительных функций в калькуляторе, необходимо нажать на значок в верхнем правом углу.

Отобразятся с выбором дополнительных возможностей.

ШТОРКА УВЕДОМЛЕНИЙ И ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ

Шторка уведомлений изменилась с приходом MIUI 9. Теперь свайп вниз открывает только часть переключателей и уведомления. Чтобы отобразить все переключатели, необходимо сделать еще один свайп вниз. Если кому-то это нововведение «не по душе», в «Настройках» есть возможность настройки отображения шторки, как это было реализовано в MIUI 8. В разделе «Уведомление и строка состояния», выбрав пункт «Уведомления и переключатели», можно выбрать из двух вариантов отображения: «Объединить» — MIUI 9 или «Разделить» — MIUI 8.

Так же в данном разделе можно настроить следующие функции:
— Включить фильтр уведомлений;
— Выбрать приложения от которых будут приходить уведомления;
— Настроить положение переключателей в шторке;
— И много другое.

Большинство переключателей в шторке являются активными . Т.е. если нажать на него и удерживать, вы перейдете к его настройкам, например: «Wi-Fi», «GPS», «Интернет» и многие другие.

Уведомления в шторке можно быстро удалять (свайп вправо). Пометить как «Неважное» (свайп влево). В этом случае вы не будете получать уведомления от данной программы. Так же, у некоторых приложений есть функция отображения сообщения в шторке или вывод дополнительных опций, таких как: «Ответить» «Переслать», «Вызов» и пр. Чтобы отобразились дополнительные опции нужно сделать на сообщении свайп двумя пальцами вниз.

ДОСТУПНЫЕ ФУНКЦИИ В РАЗДЕЛЕ «О ТЕЛЕФОНЕ»

И напоследок, мы приберегли две, пожалуй, самые интересные возможности оболочки MIUI, которых нет в оболочках других производителей.

КЛОНИРОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЙ

Данная функция позволяет создать копию любого приложения, при этом оно будет работать с собственными настройками. К примеру, у вас есть две учетные записи какого-либо мессенджера («WhatsApp», «Telegram», «Viber» и пр.). Одна учетная запись личная, вторая — рабочая. Раньше, чтобы пользоваться несколькими учетными записями на одном смартфоне, нужно было выходить из одной учетной записи и входить во вторую, при этом каждый раз вводить учетные данные (логин, пароль). Это очень не удобно и занимает много времени, к тому же вы не могли использовать обе учетных записи одновременно. Функция «Клонирование приложений» — дает вам такую возможность. Для этого нужно зайти в «Настройки» — «Клонирование приложений» и выбрать те приложения, для которых нужно создать клон.

Для примера создадим клон программы «Telegram».

Соглашаемся с клонированием сервисов Google (если такой запрос появится). После этого будет создан второй ярлык для «Telegram».

Как мы видим, ярлыки приложений отличаются, чтобы их не путать в дальнейшем. Клонированное приложение имеет желтую иконку в нижнем левом углу. Запускаем клона.

Приложение предлагает нам настроить учетную запись. Вводим свои данные. Теперь мы имеем две учетные записи в программе «Telegram». Для того чтобы создать клона для другого приложения, проделываем ту же процедуру. Для удаления — просто снимаем галочку в разделе «Клонирование приложений» напротив выбранного приложения, после этого клон будет удален.

ВТОРОЕ ПРОСТРАНСТВО

Данная функция позволяет настроить на одном смартфоне, два независимых друг от друга пространства. Благодаря этому мы можем иметь два смартфона в одном (виртуальных конечно). Например, можно настроить одно пространство для работы, а второе для дома (или как «Гостевой» режим). Для каждого пространства действуют свои настройки. Так же, есть возможность установки разных приложений. Для создания второго пространства переходим в раздел «Второе пространство» в «Настройках» и нажимаем «Создать второе пространство».

В следующем окне мы увидим надпись «Пространство создано» — нажимаем «Продолжить». Теперь нам будет предложено задать пароль для второго пространства, на данном этапе можно нажать «Пропустить» (в дальнейшем можно будет добавить пароль в настройках, если это потребуется). Далее, будет предложено установить отпечаток пальца (если сканер есть в вашем устройстве). Пропускаем, как при установке пароля. Настройка завершена. В этом окне оставляем активированными все пункты и жмем «ОК». Мы получили вторую версию нашей системы, которая имеет стандартные настройки, как будто мы ее, только что установили. Отличается рабочий стол только наличием дополнительных ярлыков (отмечены на скриншоте красным) для:
— перемещения приложений, фото и пр. между пространствами (рассмотрим чуть позже);
— управления данным пространством;
— перехода в другое пространство.

Так же, в шторке появится соответствующий пункт для быстрого перехода в другое пространство.

Перемещение данных между пространствами.

Пункт «Настройка приложений» позволяет настроить использование выбранного приложения только в первом пространстве, только во втором пространстве или в обоих сразу.

Приложение можно скачать и установить из Play Market (если оно еще не установлено в другом пространстве). Для этого нужно войти в ваш аккаунт (аккаунты могут быть разными).

Пункты импорт (экспорт) фото, файлов, контактов — служат для переноса данным между пространствами.

При смене пространства, нужно будет ввести пароль или отпечаток пальца, если то пространство, в которое осуществляется переход, имеет пароль.

В первом пространстве (после создания второго), так же появится ярлык перехода на рабочем столе и в шторке.

Для удаления второго пространства нужно нажать на «Корзину» в верхнем правом углу, в разделе «Второе пространство».

В следующем окне подтвердить удаление.

И ввести пароль от MI — аккаунта.

Все перечисленные в этой статье возможности доступны в оболочках MIUI 8 и 9 (возможно какие-то из функций были доступны в более ранних прошивках). Существуют небольшие отличия в их реализации, настройках, отображении и пр. Некоторые из них работают только в определенной версии MIUI или версии Android. Где это было необходимо, мы указывали различия между MIUI 8 и MIUI 9.

Надеемся, что прочитав данную статью, вы узнали больше о возможностях данной оболочки. Многие из них, могут существенно упростить и ускорить работу с устройством. Попробуйте использовать описанные возможности в повседневной жизни, думаем, что это принесет вам только положительные эмоции.

Информация для владельцев смартфонов других марок. Если вы захотели испробовать оболочку MIUI, вам для этого не обязательно быть владельцем смартфона Xiaomi. Производитель выпускает свою оболочку для множества марок смартфонов. Посмотреть, есть ли прошивка под ваш смартфон, а так же скачать ее, вы можете по следующим ссылкам:

Товары, которые могут вас заинтересовать:

Global Version означает, что товар выпущен для мирового рынка, и соответствует международным стандартам качества.

Ростест - это знак сертификации, который гарантирует, что устройство соответствует всем российским нормам и стандартам по охране окружающей среды и здоровья пользователей. Каких-либо дополнительных отличий или преимуществ перед другими устройствами данный знак не предполагает.

Хит