Для тех, кто не в первый раз на этой странице:

Для всех остальных

В начале статьи о сорте название фиалки указывается с простановкой ударения. Выделить ударную гласную с помощью компьютера можно несколькими способами. Вставлять ударные гласные можно не только в статьях о сортах, но и в обычных обсуждениях, когда есть желание подсказать читающим правильное ударение:

"Маку́ни много писа́л своим покупательницам, расспрашивая о том как цветут его сорта. Тогда не было Интернета, а разговоры по межгороду стоили дорого.

Выделение полужирным ударной гласной

Выделите мышкой ударную букву и нажмите кнопку "Ж" ("Полужирный", вторая слева в первом ряду). Получится так:

СК-Афроди та (SK-A phrodite), С.Кузнецов, полумини

Этот способ рекомендуется при начальном создании статьи, чтобы не тратить время на вставку значка ударения над гласными. Позже кто-то из продвинутых авторов заменит ударение через полужирный шрифт на нормальное ударение через знак ударения одним из следующих способов.

Копирование готовых гласных с ударением

Перейдите на страницу сорта, нажмите на закладку "Изменить", чтобы попасть в режим редактирования статьи

После этого по одной поменяйте все ударные гласные на гласные с ударением. Последовательность действий для замены одной буквы выглядит так. Ниже выделите мышкой подходящую гласную с ударением:

латинские: ÁÉÍÓÚÝ áéíóúý русские: А́Е́И́О́У́Ы́Э́Ю́Я́ а́е́и́о́у́ы́э́ю́я́

• нажмите на клавиатуре одновременно CTRL+C (латинское), чтобы скопировать выделенную ударную гласную в буфер обмена
• перейдите в окно редактирования статьи о сорте
• выделите мышкой гласную, которую собираетесь заменять
• если она уже выделена полужирным, нажмите кнопку "Ж" (вторая в первом ряду) чтобы снять выделение
• нажмите клавишу Delete на клавиатуре, чтобы удалить прежний вариант ударной гласной
• нажмите кнопку редактора "Вставить только текст" (самая последняя в первом ряду кнопок редактора сообщений)
• появится окно. Нажмите на клавиатуре одновременно CTRL+V (латинское), чтобы вставить в него ударную гласную, запасенную в буфере обмена
• нажмите кнопку "ОК", чтобы завершить процесс вставки
• в слове должна появится ударная гласная.

Повторите эти действия для остальных ударных гласных.

Получится примерно так:

СК-Афроди́та (SK-Áphrodite), А.Кузнецов, полуминии

Потенциальные затруднения

Вставка через кнопку вставки текста

Вставляйте скопированную ударную гласную только через кнопку "Вставить только текст". Иначе вместе вставите вместе с буквой ее оформление в статье, откуда вы ее скопировали.

Строго придерживайтесь только латиницы или только кириллицы

Проследите, чтобы латинские ударные гласные заменялись именно ударными гласными из латинского списка, а кирилические - из списка кирилических гласных. Латинское и русское ударное "а" это совершенно разные буквы.

• название "Óблачный востóрг" с латинскими ударными окажется в самом начале списка отечественных сортов, поскольку для программы сортировки это русскоязычное название начинается с латинской буквы "О"
• поисковики при запросе названия "Облачный восторг", записанного полностью русскими буквами, не найдут реестровую статью, где этот сорт начинается с латинской буквы "O"
• при создании каталогов сортов, разбитых по первой букве, отечественный сорт с первой латинской ударной буквой можно будет найти только в подкаталоге, посвященной латинской букве "O"
• программа проверки орфографии будет подчеркивать русские слова с ударными латинскими гласными как неправильные
• когда кто-то будет копировать информацию из реестровой статьи, ошибочное русское название с латинской буквой продолжит распространяться по фиалковому миру

Кнопка вставить специальный символ

В редакторе сообщений есть кнопка "Вставить специальный символ" (левее оранжевой кнопки смайликов в первом ряду". По нажатии на эту кнопку появляется окно со спецсимволами. Там можно найти и выбрать нужную латинскую гласную со знаком ударения, большую или маленькую.

Но этот способ годится только для латинских ударных. Повторю вышеуказанный запрет на вставку латинских ударных гласных в русские названия.

Ударение с помощью клавиши Alt

В этой раскладке можно легко ввести знак ударения. Достаточно поставить курсор после ударной гласной и 2-3 раза одновременно нажать сочетание Alt (графическое, в правой части клавиатуры) + Shift + "/".

Кроме ввода ударения раскладка Ильи Бирмана позволяет через обычную клавиатуру вводить множество полезных типографских оформительских знаков:

• «кавычки-елочки»
• длинное тире -

Впрочем, все эти знаки доступны в нашем редакторе сообщений при нажатии кнопки "Вставить специальный символ", левее оранжевой кнопки смайликов.

В футуристических фильмах и прогнозах 50-х годов, в видении будущего были радио-видео-телефоны, но мало кто мог представить, что люди будут радостно общаться печатными текстами - стучать по клавиатуре, набивая письма и электронные дневники, насмерть спорить в форумах и даже общаться с супругом, сидя в соседних комнатах.

И только «изобретатель Интернета» Винтон Серф верил в силу печатного общения, хотя у него были к этому основания

Он оказался провидцем или просто отформатировал реальность под себя: персональные компьютеры от декстопов до смартфонов, стали в первую очередь коммуникационными устройствами, причем им удалось вывести на небывалый уровень именно текстовое общение.

Клавиатурные разговоры и переписки оказались реально удобны - не нужно синхронности и изоляции, совмещаются с работой или развлечениями, пишущий формулирует мысли в своем темпе, переключаясь для изучения темы, и общеизвестно, что информацию гораздо легче и быстрее читать, чем слушать.

И собственно декстопы - неважно, громоздкие ли это ящики или ультрамобильные лептопы, обладающие настоящей клавиатурой, были и остаются основными «терминалами» в мире блогов и форумов, фейсбуков и одноклассников, асек и прочих джабберов, не говоря уже про мир «электронных документов».

Сейчас, мы общаемся с огромным количеством людей, большинство из которых мы никогда не встретим лично, и часто оцениваем друг друга именно по качеству текстов - как говорится, «the medium is the message»©. Особенно это важно профессионалам - журналистам, блоггерами, и просто «редакторам контента».

Да, несмотря на то, что мы часто видим безграмотные сообщения («не пускайте школьников в Интернет, он от них глупеет»©), а, может, именно из-за этого, в моде снова грамота, «албанское» поветрие забыто. Но если с орфографией-пунктуацией примерно все понятно - вспоминай правила, следи за своими любимыми ошибками , то следующий уровень текстовой культуры - это типографика .

Ведь раньше тексты четко делились на самиздат рукописей и пишмашинок, и по-настоящему печатное, книжное слово, прошедшее корректоров, оформленное верстальщиками и набранное специально обученными типографистами-наборщиками.

Теперь все надо делать самим - и если с орфографией нам могут помочь программы проверки, с версткой - стандартные шаблоны блогов и сайтов, плюс непрерывная верстка в броузерах или текстовых процессорах, то с типографикой, увы, «все сложно».

Так вышло, что на стандартной клавиатуре поселилось лишь небольшое подмножество печатных символов, и нам приходится в текстах, как Остапу Бендеру с его сломанной машинкой без буквы «e», заменять длинные и короткие тире, дефисы → жалким «минусом», типографские кавычки-лапки - знаком дюйма, многозначительные троеточия «…» - грубой россыпью обычных точек, не говоря уже о более редких, но все же полезных знаках валют градуса, копирайта, и т.п. - они все есть в стандартных шрифтовых наборах, но увы, доступ к ним затруднен.

Эстетам печатного слова игнорирование типографики рвет душу!

Но и обычным читателям, даже если они не осознают разницы, типографически оформленный текст будет и легче читаться, и вызывать больше внимания и доверия.

Что же делать? Один из вариантов решения этой проблемы - Compose-режим , когда зажав клавишу-модификатор надо отстучать специальную последовательность клавиш, и если вам повезло и вы правильно ее запомнили и ввели - вам таки выпадет приз - тот самый хитрый типографский символ. Но. Это адски тяжело, почти как набирать текст в TeX-е , причем вслепую. Причем этому трудно научиться - ибо на самой клавиатуре ничто не может напомнить вам об этих символах, да и вообще, использование модальных режимов и многосимвольных последовательностей - дико неудобно , сбивает с ритма и мыслей, ведь для эффективности должна быть так - «один удар - один символ», иначе не выйдет быстрой слепой печати. Не говоря уже о том, что «Compose» и схожие режимы совершенно по-разному реализованы в Linux и Windows мире.

Что же делать, учитывая, что программируемые клавиатуры со сменными символами не факт, что взлетят даже в далеком будущем, а везде стандартом являются классические qwerty-клавиатуры?

Да, есть еще возможность использовать полуавтоматическую типографизацию, используя «автозамены» текстовых процессоров, всякие «онлайн-типографы», но это все не то, жалкие костыли, вместо естественного и правильного решения.

А правильное решение - типографские раскладки , т.е. ввод дополнительных типографских символов за одно нажатие с клавишей модификатором, а чтобы легче было запомнить, а для гладкости кривой обучения надо положить эти дополнительные символы на клавиши, вызывающие графическую или смысловую ассоциацию с дополнительным символом.

В свое время было несколько развиваемых вариантов, но сейчас, по крайней мере, в рунете, остался только один, вероятно самый удачный, стандарт - «Типографская раскладка Ильи Бирмана ».

С ней все становится в порядке не только с тире™ и «кавычками», но появляется куча способов обогатить свой текст, даже если это скучная форма для ввода простого комментария

• Кошерно оформить простые формулы 1¼ $ ≈ € ≈ ⅓£, i²=-1, 20°×Ѵ4≈40°±3°
• Можно упомянуть и ѣ-стыд™, да и вообще, сослаться на любой мем «уже сейчас видно, что все это будет глючить и тормозить»©
• «Я угадала знак ∞»
• ¿ hablan más español

Эх, а какие возможности «пунктуации 2.0» дают стрелки ←↓→…

В любом случае, в этой раскладке самые полезные типографские символы, отобранные ведущими собаков дизайнерами, общеизвестный стандарт , прошедший проверку временем.

Разумеется, в Linux-мире нашлись добрые люди, реализовавшие одну из самых первых версий раскладки, в KDE и GNOME .

Но это была одна из первых версий раскладки, без кучи полезных символов, например, стрелок… и самое страшное - резкие движения третьего гнома выплеснули на повороте с водой и этого ребенка.

Типографская раскладка позволяет вводить всякие клёвые символы при помощи AltGr (правого Alt) . Для удобства ввода обеими руками, вместо AltGr можно использовать CapsLock. В данной раскладке он лишён своих обычных функций (НАДЕЮСЬ, ВЫ СМОЖЕТЕ БЕЗ НИХ ОБОЙТИСЬ!!!).

Мёртвые клавиши (dead keys) сами по себе ничего не вводят, но меняют значение следующего за ними символа. Нажимаем AltGr‑G (ничего не появляется), а потом A — появится символ α .

Все сочетания клавиш, кроме диакритики («козявки» над буквами и под буквами, при помощи которых получаются всякие ḫ , ç , å , ӵ и т. п.), вводятся одинаково в русской и английской раскладках. Т. е., AltGr‑A — то же самое, что AltGr‑Ф .

В архиве — установочные файлы, инструкция и схемы.

О раскладке

Зачем нужна и как появилась

Стандартная раскладка клавиатуры имеет ряд недостатков. Там нет правильных дефисов и тире, пробелов разной ширины, знаков валют, градусов и промилле, нормальных кавычек («  »  „  “ ) и т. д. Нельзя вводить буквы с диакритикой. В русской раскладке нельзя ввести квадратные скобки ([  ] ), амперсанд (& ) и некоторые другие символы. В английской раскладке нельзя ввести знак порядкового номера (№ ).

Среди дизайнеров и верстальщиков популярна раскладка Бирмана . К сожалению, в Windows она блокирует сочетание Ctrl‑Alt и не позволяет вводить некоторые полезные символы. Это вдохновило меня на создание собственной раскладки, пока только для Windows (раскладка Бирмана существует также для Mac). Пишите в комментариях, если можете оказать какую‑то помощь в разработке аналогичной раскладки для Mac и Linux, или хотя бы просто заинтересованы в её появлении.

Особенности

В отличие от раскладки Бирмана, сочетание Ctrl‑Alt в моей раскладке не используется. Благодаря этому, корректно работают горячие клавиши во всех приложениях. Эквивалентом AltGr в левой части клавиатуры сделан CapsLock. Впервые в истории вычислительной техники эта клавиша нашла мирное применение!

Стрелки (←  →   ↓ ), надстрочные цифры (¹  ²  ³ ) и дроби (½  ⅓  ¼ ) вводятся не так, как в раскладке Бирмана. Для них предусмотрены специальные мёртвые клавиши (AltGr‑1 , Shift‑AltGr‑\ , Shift‑AltGr‑5 ). Стрелки можно ещё вводить с цифрового блока клавиатуры.

Отличия от раскладки Бирмана выделены на схеме зелёным цветом:

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в высоком разрешении.

Расположение большинства символов типографской раскладки легко запомнить при помощи мнемонических правил, или по внешнему сходству. Например, знак евро € вводится с помощью сочетания AltGr‑E (от Euro).

Установка

Запустить инсталлятор от администратора. Менять что‑либо необязательно. Рекомендую установить и русскую, и английскую типографские раскладки.

После установки, в системной области рядом со значком выбора языка появится значок выбора раскладки:По умолчанию будет работать стандартная раскладка, типографскую надо будет каждый раз выбирать вручную. Чтобы этот значок убрать и всегда использовать типографскую раскладку, щёлкаем по значку клавиатуры правой кнопкой, в меню выбираем «Настройки…» и полностью отключаем стандартную раскладку:

1. Сначала в верхней части выбираем в выпадающем списке одну из установленных раскладок Typography‑DS в качестве основной.
2. Затем в основной части окна по очереди выбираем и удаляем кнопкой «Удалить» все стандартные раскладки.
3. Чтобы типографская раскладка работала для всех пользователей с момента загрузки системы, надо зайти в Панель управления, найти «Региональные настройки» и в них на закладке «Администрирование» воспользоваться кнопкой «Копировать настройки».
4. Убрать типографскую раскладку и вернуть стандартную можно при помощи того же самого диалогового окна.

Известные проблемы

• По мистическим причинам нельзя ввести интерпункт (точка посередине строки: · ) при помощи Shift‑CapsLock‑X . Используйте правый Alt.

Не все шрифты содержат полный набор символов. Иногда вместо нужного знака появится квадратик, или вопросительный знак. Microsoft Word делает ещё хуже — автоматически подбирает самый уродливый шрифт во вселенной, содержащий недостающий символ (MS Mincho, Batang, или MS Gothic).

Хорошие шрифты, содержащие большинство специальных символов — стандартные от Microsoft (Arial, Calibri, Cambria, Times New Roman и т. п.). Линейка шрифтов DejaVu (DejaVu Sans, DejaVu Sans Condensed, DejaVu Serif) менее привлекательна, но содержит ещё больше символов. Наиболее полные шрифты, содержащие все символы данной раскладки (и тысячи иных) — Quivira (страшненький), Code2000 (ещё страшнее), Unifont (привет от терминалов 70‑х с матрицей символов 8×8 пикселов).

Punto Switcher с типографской раскладкой работает некорректно. Проверялось на версии 3.4 под Windows 7 (x64) — с другими версиями Punto и операционной системы результат может быть другим. Сообщайте в комментариях о своих наблюдениях!

Сам я пользуюсь аналогом Punto — приложением Comfort Typing Pro , с которым проблем не возникает. В нём нет функции автоматического переключения: можно только вручную изменить язык только что введённого, или выделенного текста. Зато есть несколько своих фишек, отсутствующих в Punto.

• В Windows 8 после установки может понадобиться перезагрузить компьютер. В Windows 7 обычно достаточно выйти из системы и зайти снова.
• Нестандартные раскладки иногда нормально не включаются при подключении через RDP. Чтобы избежать возможных неудобств, рекомендуется на сервере, к которому происходит подключение, создать ключ в реестре:
  Папка: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout
  Ключ: IgnoreRemoteKeyboardLayout
  Тип: DWORD
  Значение: 1 После этого RDP прекратит попытки использовать клиентскую раскладку и будет всегда использовать раскладку, заданную по умолчанию на сервере.

Особые режимы ввода символов (мёртвые клавиши)

Диакритика

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в высоком разрешении.

У Бирмана есть обучающее видео по диакритике в его раскладке. В данной раскладке всё работает точно так же.

Есть два режима ввода диакритики.

1. Первый способ работает только с реально существующими буквами. Клавиша диакритики нажимается перед вводом буквы :

   Shift‑AltGr‑/, E → é ,
   Shift‑AltGr‑Ж, Ч → ӵ .

   Если в Unicode такой буквы нет, диакритика появится отдельным символом:

   Shift‑AltGr‑Z, Z → ¸z .

Второй способ работает для любых букв, но вводит «ненастоящие» символы, с применением так называемой комбинирующей диакритики . Фактически, диакритическая «козявка» будет отдельным символом, но выводиться этот символ будет левее, чем обычно, «залезая» на предыдущую букву. Суть происходящего легко понять, нажав после ввода Backspace: исчезнет только диакритический знак, но не буква, над которой он стоял.

Проверка правописания будет на такие слова ругаться, а поисковые боты не будут их нормально индексировать. Данным способом желательно пользоваться только при подготовке документов, предназначенных для печати! Чтобы ввести комбинирующую диакритику, надо после ввода буквы зажать Shift‑AltGr и, не отпуская, дважды нажать клавишу с нужным диакритическим знаком:

я, Shift‑AltGr‑// → я́ .

Таки́м спо́собом мо́жно, наприме́р, расста́вить ударе́ния в слова́х.

Греческие символы

Вводятся с помощью мёртвой клавиши AltGr‑G : AltGr‑G, A → α . Конечно, по одной букве много не наберёшь. Чтобы полноценно набирать текст на греческом языке, надо просто установить греческую раскладку. Но для ввода отдельных букв удобно («γ‑излучение», «число π»).

Большинство греческих букв привязано к их фонетическому, или визуальному английскому аналогу. Оставшиеся 2‑3 буквы расположены как придётся:

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в высоком разрешении.

Римские цифры

Shift‑AltGr‑G . Цифры можно вводить и с цифрового блока клавиатуры, но только маленькие (т. к. с Shift’ом цифровой блок управляет текстовым курсором и не печатает символы).

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в высоком разрешении.

Странными значками, которых нет в большинстве шрифтов, обозначаются большие числа: — 5 000, — 10 000, — 50 000 и — 100 000. И как вы раньше без них жили?!

Стрелки

Предусмотрено два способа ввода: простое сочетание AltGr с клавишами на цифровом блоке клавиатуры и мёртвая клавиша AltGr‑1 с последующей цифрой (хоть из основного блока, хоть из цифрового). Соответствие цифр направлениям в обоих случаях одинаковое:

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в высоком разрешении.

Подстрочные символы

AltGr‑\, символ :

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в высоком разрешении.

Цифры есть почти во всех шрифтах. Из букв в большинстве шрифтов можно найти только a, n, m.

Надстрочные символы

Shift‑AltGr‑\, символ :

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в высоком разрешении.

Пробелы и дефисы

AltGr‑пробел → неразрывный пробел. Это основной пробел, необходимый помимо стандартного пробела.

Остальные пробелы нужны, пожалуй, только профессиональным верстальщикам. Вводятся они с помощью мёртвой клавиши Shift‑AltGr‑пробел :

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в высоком разрешении.

Ширина пробелов наглядно показана расстоянием между чёрточками.

• | | | | : Стандартный пробел.
• | | | | : Тонкая шпация (Thin Space, на схеме THSP) — Shift‑AltGr‑пробел, Shift‑AltGr‑пробел (нажать Shift‑AltGr и, не отпуская, дважды пробел).
• | | | | : Тонкий неразрывный пробел (Narrow Non‑break Space, NNBSP) — Shift‑AltGr‑пробел, пробел (после первого пробела отпустить Shift‑AltGr ).
• | | | | : Волосяная шпация (Hair Space, HSP) — Shift‑AltGr‑пробел, 1 .
• | | | | : Пунктуационный пробел (Punctuation Space, PSP) — Shift‑AltGr‑пробел, 2 .
• | | | | : Третная шпация (3‑per‑M, 3/M) — Shift‑AltGr‑пробел, 3 .
• | | | | : Четвертная шпация (4‑per‑M, 4/M) — Shift‑AltGr‑пробел, 4 .
• | | | | : Одна шестая круглой шпации (6‑per‑M, 6/M) — Shift‑AltGr‑пробел, 6 .
• |​|​|​| : Пробел нулевой ширины (Zero‑width Space, ZWSP) — Shift‑AltGr‑пробел, 0 . Слова, разделённые таким пробелом, выглядят слитно, но могут «расползаться» в абзацах, выключенных по ширине, а также будут идентифицироваться как отдельные слова при поиске.
• |‑|‑|‑| : Неразрывный дефис (Non‑breaking Hyphen, NB‑) — Shift‑AltGr‑пробел, дефис . В Word’e лучше использовать сочетание Ctrl‑Shift‑дефис , оно корректно обрабатывается приложением, даже если в текущем шрифте нет такого символа.
• |‒|‒|‒| : Цифровой дефис (Figure Dash) — Shift‑AltGr‑пробел, = . Дефис шириной ровно в одну цифру. Используется при наборе телефонных номеров (212‒85‒06).
• | | | | : Цифровой пробел (Figure Space) — Shift‑AltGr‑пробел, Shift‑= . Пробел шириной в одну цифру.
• Круглая и полукруглая шпация (Em‑Space и En‑Space) соответствуют по ширине длинному и короткому тире (Em‑Dash и En‑Dash). Способ ввода немного хитрый, но вполне интуитивный, если перед этим привыкнуть вводить длинное и короткое тире при помощи AltGr‑дефис и Shift‑AltGr‑дефис .
  • | | | | : Круглая шпация — Shift‑AltGr‑пробел, AltGr‑дефис (перед второй буквой отпустить Shift).
  • | | | | : Полукруглая шпация — Shift‑AltGr‑пробел, Shift‑AltGr‑дефис (не отпуская Shift‑AltGr , нажать сначала пробел, потом дефис).

Дроби

Дроби, для которых существуют отдельные значки в Unicode, можно вводить при помощи Shift‑AltGr‑5, числитель, знаменатель : Shift‑AltGr‑5, 1, 8 → ⅛ .
Вот все доступные дроби из таблицы Unicode:

Нажмите на изображение, чтобы открыть его в высоком разрешении.

Произвольную дробь можно составить из надстрочных символов, дробного слеша (⁄) и подстрочных символов. Дробный слеш вводится сочетанием Shift‑AltGr‑5, Shift‑AltGr‑5 (не отпуская Shift‑AltGr , дважды нажать 5 ). Выглядит в разных шрифтах по‑разному:

На самом деле, конечно, не впервые: например, в раскладке Colemak клавиша CapsLock выполняет функции Backspace.